PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] Missile 和 Presidency哪个屌?
楼主:
muse87131
(qwertyuiop)
2024-01-10 09:32:31
Presidency事件:美国官员口误,统派欣喜若狂,以为他讲President Xi,于是绿粉紧张
,开始硬拗他讲的是presidency,连号称口译员的师大翻译所毕业生都跟着瞎掰,真的很
丢脸。
Missile事件:我猜是国防部系统翻译没弄好,这种错误下次改就好,结果却钓出一大堆
火箭用语专家硬拗missile其实是对的。
欧对了,还有经典的“no one had a better year than xxx = xxx为全球最佳领导人”
的事件。
绿粉是不是各个都莎士比亚?
继续阅读
[问卦] 被认为有所贡献的郭董为何后期没啥存在感
filmystery
[新闻] 高端重讯有无不实?柜买中心说话了
ak47box
[问卦] 国家级灾难短信之后,下一步?
VarX
Re: [问卦] 靠北喔有火箭低空经过领空不能打掉吗?
bulden
[问卦] 中国发射的是浮木吗
Estarossa
Re: [问卦] 今天报纸版面怪怪的
pchion2002
[问卦] 中国发射火箭、卫星,常有残骸掉落问题?
an94mod0
Re: [问卦] 这次国家级短信真的让不少老年人出来投票
ironfox
[问卦] 现在还有人会留中分头?
asdf0320
[问卦] 肝指数过高 会怎么样吗?
arnold3
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com