[问卦] 只许州官放火! 英文怎么翻?急!

楼主: qscgy4 (有点厉害)   2023-12-18 14:03:52
是这样啦,
刚刚我一个歪国朋友,
看了一个官僚赖皮的故事,
我跟他说这就是典型的,
“只许州官放火,不许百姓点灯”
可惜这位朋友中文不是很好,
如果想翻译给歪国朋友听,
要怎么翻?
有没有挂?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com