※ 引述《YESGOTO (潮州渝民)》之铭言：
: 大家都之到上个世纪末90年代
: 是港片最后的荣光
: 在香港回归祖国以后，一些过于腥羶或血腥暴力的剧本
: 基本上就是不能拍了
: 那相对比较自由的台湾这边
: 怎么没有趁这个机会，把港片的华语市场承接过来
: 反而让韩国电影顺势崛起
: 是台湾会写剧本的人才少吗？还是有其他原因？
: 有没有八卦？
我觉得是语言发音影响蛮大的
广东话的发音 比国语（中文）
多几个音调
所以演员发音时都要用尽面部肌肉
可以令面容直接将想表达的情绪传到观众面前
你有没有看过配音的港片
根本毁了整套戏
所以 广东话不能亡XD