1.媒体来源:联合报
2.记者署名:杨德宜
3.完整新闻标题:
东京餐厅“中国人不得入内”陆网友激愤 日媒体人：谴责歧视但该反思
4.完整新闻内文:
一名中国大陆的年轻男子日前到日本东京出差，发现一家餐厅门口贴著公告写“中国人不得
入内”，进入店家询问，老板却回以“中国人让我恶心”，还要求他离开。他气得报警直指
这会是外交问题，但员警表示无可奈何，影片经PO上网，在多个社群平台转分享，引起热议
。
日籍媒体人矢板明夫在脸书“矢板明夫俱乐部”表示，这几天，在中国和日本的网络上有一
个影片遭到热议。一个中国青年在东京街头看到了一家餐厅的门口贴著一块牌子，上面写着
“中国人不得入内”的文字。于是想走进去抗议，却被店主挡在门外。
矢板明夫表示，青年打电话报警，说店主涉嫌歧视中国人，还举出日本的法律条文向警察据
理力争。警察表示，可以把青年的想法传达给店家，但是，要不要把告示牌撤下来，那是店
主的自由，警方无权干涉。后来，店主明确拒绝了青年的要求。
矢板明夫说，该青年威胁警察说“已经发展成外交问题了”、“你知道每年有多少中国的观
光客来日本吗？”但警察仍耐心地向青年认真解释说“警察的权限有限、没有办法命令店主
撤掉告示牌”。最后，青年丢下了一句“我们继续关注这件事的今后发展”，然后悻悻而去
。
矢板明夫表示，这名青年日语流利，是生活在日本人的中国人，以前也拍过类似的影片。在
日本街头，当该名青年看到有疑似对中国人歧视的标语，就会报警闹事、拍片蹭流量。在小
粉红中有一定的知名度。
“首先，我要表明一下对这件事的态度。我坚决反对这家餐厅的店主对特定的族群使用歧视
性的语言，认为应该予以谴责”。矢板明夫说，但他也理解日本警察的做法。仅仅是拒绝中
国人入内，并没有对被害者的生命财产构成威胁，侮辱性也并不是十分强烈。所以，这属于
民事诉讼的范围，警察不方便介入。
矢板明夫表示，比如说，日本有很多店家，是拒绝男性、身上有刺青者、或者未成年者进入
的。如果你不同意，可以提出民事诉讼、要求法院主持公道。这位青年刻意放大这种个别现
象，近似无理取闹。虽然警察的态度很好，但心里一定对这种有事没事就报警、把和警察沟
通的内容拍成影片的做法不以为然。
矢板明夫表示，如果这位青年在自己的祖国中国敢这么做，他认为有很大机率，该名男子会
被带到小黑屋里饱尝一顿“社会主义铁拳”，之后以“寻衅滋事罪”判个三、五年。
矢板明夫表示，20年多前日本人普遍都非常喜欢中国。记得1990年代，有一部日本电影叫《
北京的西瓜》，描写一对开蔬果店的日本夫妻，在自己并不富裕的情况下，竭尽所能帮助一
群中国留学生，双方互动交流、展现人性温暖一面的故事。感动了全日本。那个时候，对中
国有亲近感的日本人高达八成以上。
矢板明夫说，但是今天，对中国有负面印象的日本人，竟已达到八成。为什么会出现这么大
的变化？“我想中国和中国人也要反思一下”。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://udn.com/news/story/6812/7632064
6.备注:
https://uc.udn.com.tw/photo/2023/12/11/realtime/28088543.png
一名大陆男子不满日本东京一家餐厅门口公告“中国人不得入内”，他进入店家询问，老板
却回以“中国人让我恶心”，还要求他离开。图／取自微博