[问卦] 不是阿 学古文要干嘛?

楼主: KSHLO (Wunderbar)   2023-12-08 10:56:01
山谷文 喔不是啦 删古文就有老师出来靠北
第一个古文当时时空背景政治 适不适合现代很难说
阿中国历代根本是不同国家 不同语言
跟台语韩语日语越语一样 搞不好音义分离
只能说用同一样书写系统而已
再来欧洲也是因为艰涩难懂的拉丁文 (相当于古文)
文化传递不易 废除古文各民族用通俗字后才有文艺复兴 科学发展
没人说不能教古文 干嘛不翻译成白话文?
一般人学那些死掉的古用法 其实对作文也没帮助吧?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com