1.媒体来源:
TVBS
2.记者署名:
记者 许祐祥、陈嘉贵 报导
发布时间：2023/11/20 16:29
最后更新时间：2023/11/20 16:29
3.完整新闻标题:
日月潭温泉饭店官网简体字 地址是“中国台湾” 观光署:请改善
4.完整新闻内文:
南投日月潭附近新建的“日月潭力丽温德姆温泉酒店”，近期展开试营运，却有民众发现
官网的“线上订房”系统，是简体中文，而且饭店地址竟然写“中国台湾”，对此观光署
表示，已通知饭店调整订房系统，不得出现“中国”字样，并提供繁体中文接口，后续会
持续追踪。
有民众近日想到日月潭出游，在网搜相关饭店时，发现“日月潭力丽温德姆温泉酒店”，
是近期新建好的，看了官网设施介绍后，点开线上订房，查看各种房型和价格，竟然发现
饭店的地址，竟然是写“中国台湾”。
另外有民众发现，饭店官网的订房系统，是简体中文等十二种语言，没有繁体中文，质疑
饭店这样的设计，是否是为了讨好中国游客？
业者回应，饭店百分之百是台湾人投资，为吸引更多游客，所以加入温德姆集团，强调饭
店官网的客房等设施介绍皆为繁体字，至于线上订房出现“中国台湾”字样，是因为直接
连结到温德姆订房网，该集团的亚太地区由中国负责，地址才会出现“中国台湾”。
南投县府观光处表示，日月潭力丽温德姆温泉酒店是观光饭店，属于观光署管辖，八月开
始试营运，预计明年一月开幕。观光署表示，已通知该饭店改善。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击
https://news.tvbs.com.tw/life/2310643
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)
其他饭店:傻傻地都加入饭店集团了，直接给他用英文订房就好了，看起来还比较高级呢