日本农委会改标外国猪为国产猪 假合约被踢爆
2023/11/7 18:16 (最后更新于11/7 18:17)
日本每日新闻
记者渡边伸
https://mainichi.jp/articles/20231107/k00/00m/020/105000c
7日有消息报导，日本农林水产省
在东京奥运会和残奥会期间（2021
年7月至9月）向选手村运送猪肉一事
编造了一份部分虚构的合同，与实际
运送情况存在差异。
日本审计委员会在2022 财年财务业
绩检查报告中揭露了此情况。
监察委员会批评农林水产省此举
“违反会计法，极度不恰当”。
这次检查的对象为选手村国产食材采
购合约。日本农林水产省原本希望透
过提供国产原料来提升日本魅力，
但农林水产省却直接核可了东京肉类
批发商和选手村的供饍业者的11吨外
国猪肉采购计划
结果，所有外国猪肉都改标为国产猪
肉，农林水产省并与肉类批发商
达成协议，由国家出钱弥补差额1914万
日元。事实上，到比赛结束时已
经交付了11吨所谓“国产猪肉”。
然而，根据农林水产省2021年2月与
肉类批发商签订的“采购合约”，猪肉交
付量为6吨，而不是11吨。该公司的业
务是“猪肉加工和储存”，不涉及“配送”。
履行合约的最后期限提前到2021年3月
，而不是2021年9月比赛结束时。
检查委员会的调查发现，农林水产省
于 2021 年 2 月签订了该合同，以避
免会计年度结算并确保猪肉供应。
然而，由于奥运比赛当时定于2021年
举行，但负责该赛事的农林水产省饮
食文化办公室觉得合约可能会变得复杂
，为确保合约在2020年底前完成，双方
在交货量和交货日期达成合意并签订合约。
而饮食文化办公室报告称“2020会计年
度内加工和储存了6吨国产猪肉”，却是
造假
饮食文化办公室的一位代表在接受采
访时表示，“我们将严肃对待此事，
并将努力防止类似情况再次发生。