Re: [新闻] 京都饭店房价狂涨88% 日本住宿价飙恐回

楼主: purine5566 (漂亮56)   2023-11-07 03:18:54
这新闻就是各种偷换观念
拿"高级旅馆"的"双人房"出来说嘴
那当然会有一晚7万的
轻井泽那种度假区还有快10万的咧
https://info.metroengines.jp/archives/3176
但到底谁会每次去日本都住那种超高级的饭店啊??
这个数据统计公司也有做一般商务旅馆的统计
绝大部分去日本玩的都是住商务旅馆吧
https://info.metroengines.jp/archives/3086
2023年6月的京都商务旅馆
平均也才12,283日圆而已
https://i.imgur.com/wK1zXSq.jpeg
就算跟疫情前后比较
也才9,610日圆变为12,642日圆而已
https://i.imgur.com/41YEes4.jpeg
拿金字塔顶端的数据
来说日本旅游住宿太贵
偷换观念也要有个限度好吗?
※ 引述《democrat (democrat)》之铭言:
: 标题:京都饭店房价狂涨88% 日本住宿价飙恐回不去
: 记者:译者:黄名玺/核稿:刘文瑜
: 来源:https://www.cna.com.tw/news/aopl/202311060157.aspx
: 内文:
: (中央社东京6日综合外电报导)日本各地饭店房价普遍“涨声响起”,主因外国旅客在COVID-19疫情后回流等造成需求大增,京都市饭店平均每晚价格涨到逾7万日圆、涨幅达88%,这种价飙情况恐怕回不去。
: 日本经济新闻报导,随着访日外国旅客快速回流,日本目前持续出现饭店建设热潮,外资纷纷进军住宿市场,并展开人才争夺战。
: 随着需求恢复,日本许多地方每晚饭店住宿费用已远高于COVID-19(2019冠状病毒疾病)疫情爆发前水准。
: 数据分析公司MetroEngines统计显示,拿疫情前的2019年与2023年相比,日本各地饭店双人房平均一晚住宿费用以京都市涨幅最为惊人,从3万9000日圆成长到7万3143日圆(约新台币1万5600元),涨幅88%。
: 东京23区饭店每晚平均房价也从3万9053日圆上涨到6万9281日圆,涨幅77%;轻井泽町的涨幅虽仅43%,但房价从6万7882日圆涨到9万7169日圆,是日本最贵的饭店住宿价格。
: 至于大阪市每晚房价从2万7286日圆涨到3万5662日圆,涨幅31%;福冈市从3万6490日圆涨到4万6719日圆,涨幅28%。
: 报导指出,很多人已感受到“饭店价格太高住不起”,毕竟眼前的每晚房价已大幅超过疫情前水准。
: 价格基本上由供需平衡决定,而饭店业界以浮动价格制度作为主流,当需求增加就会带动价格上涨,而最近的价格飙涨主要是受到访日外国旅客需求回弹影响。
: 报导指出,日本饭店的住房价格相较其他国家来得便宜,加上日圆贬值,对访日外国旅客而言不会有价格太高的感受。
: 多数看法认为日本饭店住房价格未来还会持续上涨,原因是业界正面临人才不足的问题,饭店方面不想用降价方式勉强提高住房率,所以希望提升客单价。这种情况让日本自家旅客大叹:“已经住不起喜欢的饭店。”
: 日本政府观光厅最新调查显示,跟疫情前相比,访日外国旅客住宿费用在全日本及各地方平均都成长近5成,也推升消费金额。
: 根据观光厅统计,访日外国旅客平均每人停留期间的住宿费用,以英国的15万3423日圆居冠,较疫情前大增93%;中国每人平均住宿花费为8万5322日圆,较疫情前大增84%。
: 欧美人士花在住宿费部分较多,主因是停留时间较长;至于访日中国客人数目前仅为疫情前约4成水准,接下来才要开始正式回流。
: 由于访日外国旅客增加及东京奥运等影响,日本在2014年有1万710间饭店,到2023年已成长到1万4260间,是2014年的约1.3倍。
: 饭店数量最多的地区是东京,今年有超过1600间;至于10年来饭店成长率最高的则是冲绳县,从2014年不到400间增加到2023年的逾1200间,而全日本的饭店兴建热潮接下来仍将持续。
: 另外,不同于饭店,日本的旅馆通常规模较小,如果后继无人的话有时会被迫结束营业,所以数量有愈来愈少的趋势。
: 不过,作为日本传统文化体验场域,也让民众再度认识到旅馆的价值。有外国酒店集团已在日本中国地方开设旅馆,也有外国饭店业者以2025年为目标在日本发展温泉旅馆。(译者:黄名玺/核稿:刘文瑜)1121106
: 备注:
: 八卦乡民中最幸福的日本旅游,即使旅馆再涨一倍,外国观光客还是觉得好便宜= =
: 旅馆供应量下滑,但观光客大增,日本旅游住宿价格预计还会继续涨,现在日本人都觉得自己国旅太贵,改天国内中产以下阶层可能连国内旅游都成了奢侈。
:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com