“川普太小”商标申请案 掀美国最高法院法律战
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202310270355.aspx
（中央社华盛顿27日综合外电报导）
美国加州一名律师申请将调侃美国前总统川普的“川普太小”标语作为商标印在T恤上，
近来成为又一场美国最高法院法律战的中心，探究商标法与言论自由保障的界限。
路透社报导，美国专利商标局（US Patent and Trademark Office）拒绝律师艾斯特（
Steve Elster）在2018年申请“川普太小”（Trump Too Small）商标，但遭到法院判决
推翻，商标局不服提出上诉，美国最高法院预计11月1日审理听取双方意见。
这起事件的争议核心，是美国宪法第一修正案对批评公众人物的言论自由保障，是否凌驾
美国专利商标局对川普权益受损的顾虑。先前美国较低层级法院的判决是持肯定观点。
美国专利商标局将试图说服法官维护一道1946年订定的联邦法律，禁止未经当事人同意在
商标中使用对方名字。拜登（Joe Biden）政府的目的是要防止川普（Donald Trump）的
姓名被盗用在商品上，川普本人并未涉入这起案件。
艾斯特则称说，若判决支持美国专利商标局的做法，恐怕会让政治人物对于有关他们的言
论握有不适当的控制权。
但美国专利商标局认为，像艾斯特申请这类商标，反而会使得特定人士被赋予某些文字的
合法所有权，造成他人对政治事务的言论自由遭到限缩。
艾斯特之所以申请“川普太小”商标印在T恤上，构想来自川普与美国联邦参议员卢比欧
（Marco Rubio）在2016年3月共和党总统初选辩论交锋内容。
川普此前曾称呼卢比欧“小马可”（Little Marco，马可为卢比欧名）藉以贬低他，卢比
欧随后在维吉尼亚州的一场造势活动上回批川普的手不符比例地小。川普于是在初选辩论
中为自己手的大小辩护。
美国商标法保护能辨识商品来源的文字或符号，例如品牌名称、标志和广告标语等。（译
者：侯姿莹/核稿：张正芊）1121027