1.媒体来源:
ATC Taiwan
2.记者署名:
Markov Huang
3.完整新闻标题:
AKB48 柏木由纪 演唱会上宣布毕业 十七年偶像生涯明年划下句点
4.完整新闻内文:
AKB48于10月20日至22日在东京・日本武道馆举行了“MX祭典 AKB48第62张单曲‘アイド
ルなんかじゃなかったら’发售纪念演唱会”的三场演出。在10月20日的“古参も新规も
遌只X霃QんでもありのAKBでっせスペシャル（古老成员和新成员大集合！什么都有的
AKB Special）”演唱会上，团体中年纪最长的三期生柏木由纪宣布将从AKB48毕业。她的
毕业演唱会预定于2024年3月16日在神奈川・ぴあアリーナMM举行，她在团体的活动将于4
月底结束。
柏木在演唱会的尾声先是表达了对团体的未来的想法“AKB的历史对我们来说也是一个非
常重要的宝藏，我希望能继续珍惜它。同时，我希望大家更多地了解未来的AKB并更加喜
欢它。也希望大家能继续让这个团体变得更加壮大。”随后她宣布“所以我决定毕业。我
终于下定了毕业的决心。”也让现场突然躁动起来。并表示“我不知不觉地开始非常依赖
后辈们。我认为她们不只是后辈，对我来说她们都是伙伴，我认为我们都是队友。因此，
我希望她们能继续引领未来的AKB，我希望每个人都能自由地享受并创造未来的AKB。如果
大家能够见证我的毕业，我会觉得非常幸福，所以我决定在这个时候毕业。”
团体总监督向井地美音对此决定表示惊讶，说道“从内心深处，我一直觉得有柏木由纪前
辈真好，有她在真的太好了。”而在看到成员的反应后，柏木说“长时间待在这个地方，
也能有这么好的结局呢。”她流泪说“在剩下的半年内，我将全力以赴！”并演唱了“离
れていても”让许多成员的眼睛都泛著泪花。安可表演结束后，柏木对大家说“还有半年
，我会努力到32岁，请继续支持我和AKB，谢谢！”
柏木生于1991年7月15日，出生于日本鹿儿岛县，于2006年以三期生的身份加入AKB48。她
的暱称是“ゆきりん（yikirin）”。她曾在AKB48的衍生组合“French Kiss”中活跃，
并于2013年正式以个人歌手出道，也曾前往上海、台湾等地进行演出，自己的YouTube频
道订阅人数也突破59万人。她曾宣言“我将在30岁之前不会从AKB48毕业”至今成为AKB48
史上首位30岁以上的成员，留下了历史的一页。2023年5月13日，她成为在AKB48集团中首
位活跃日数达到了6000天的成员。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://atctwn.com/2023/10/20/79332/
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)