备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者：李佩珊/核稿：蔡佳敏
3.完整新闻标题:
白宫：美国以色列正协商提供加萨平民安全通道
4.完整新闻内文:
（中央社华盛顿10日综合外电报导）哈玛斯（Hamas）7日突袭以色列，以色列随后对加萨
（Gaza）发动空袭行动，美国国家安全顾问苏利文今天表示，美国正与以色列和埃及讨论
提供加萨平民安全通道的构想。
路透社报导，苏利文（Jake Sullivan）在白宫向媒体表示：“我们着重在这个问题上，
目前正进行相关讨论。”
他说：“但执行机构之间正在讨论相关细节，目前我不便公开分享太多内容。”
巴勒斯坦伊斯兰主义组织哈玛斯7日突袭以色列，造成数百人丧命；以色列随后空袭加萨
，重击巴勒斯坦人。
加萨卫生部门表示，7日以来，以色列的空袭行动至少造成900名巴勒斯坦人身亡，多达
4600人受伤。这块长40公里、宽10公里的地区，居民多达230万人。
以色列驻美大使馆则表示，哈玛斯周末期间攻击行动造成的罹难人数已超过1000人。华府
和部分重要西方盟国表示，以色列有权自我防卫。
苏利文今天在记者会上被问及加萨一带平民死伤情形时表示：“我们（美国和以色列）不
会蓄意针对平民。”
他还说：“我们努力确保我们的军事行动符合法治和战争法。”
加萨地区巴勒斯坦人表示，以色列砲轰相当猛烈，感觉宛如新一场“灾难日”（Nakba）
。Nakba在阿拉伯语是灾难或祸患的意思，后指1948年以色列建国导致巴勒斯坦人流离失
所。（译者：李佩珊/核稿：蔡佳敏）1121011
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202310110106.aspx
6.备注:
埃及表示:要被情绪勒索了