[问卦] 为什么台语讲不轮转要穿插英文?

楼主: k26975582 (点点kino)   2023-10-06 18:47:55
女口是页,
以前看过台湾有艺人讲破台语,
但讲不出来就会加几个英文单字,
例如小S用台语和猪大哥说,
Which part 节目你最喜欢(台语)
观众会看到我的内裤,
内裤讲不出来说 under裤(台语)
像和大囍临门的老演员阿嬷
说话也和他说 because…
为什么台语不轮转会想加上英文?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com