1.媒体来源:
联合报
2.记者署名:
吴淑玲／台南即时报导
3.完整新闻标题:
台南孔庙粉专用台语文掀论战！蓝批“不是玩台独的地方” 绿回呛力挺
4.完整新闻内文:
台南孔庙文化基金会执行长石牧民上任后，积极经营“国定古蹟台南孔子庙”官方粉专，
因贴文部分使用台语及标注罗马拼音，国民党台南市议员今天在议会文化局业务质询时砲
轰隆隆，指民众陈情看不懂，批孔庙不是玩台独的地方；台湾基进台南市议员李宗霖回呛
，过去台湾就有用罗马字出书、写契约，为何不能出现在孔庙粉专，也没人需要为他使用
的语言道歉。
民进党议员李启维、周嘉韦也声援肯定文化局使用各种不一样的语言，处理不同族群需要
，现在时代已没有所谓禁说方言，让更多人可以了解孔庙要做的事。尤其是台语不只是听
说，识读和写更重要，才能让一个语言传承下去，不要沦为意识形态，很多议员都支持要
使用各式各样的语言及文字。
王家贞说，孔庙粉专官网出现台语文及罗马拼音，痛批不要挂羊头卖狗肉，把台湾人当傻
子，台独是自由选择权，台湾是一个民主自由的地方，有种宣布台独，直接废掉孔庙，孔
庙不是你玩台独的地方；蔡育辉也说，用罗马拼音把孔庙当政治操作，党团会好好监督文
化局孔庙文化基金会预算。
李宗霖回呛王家贞议员质询时指名的小党议员就是他。因为王家贞在讲的孔庙的事件，其
实就是孔庙的粉专，其中有许多文章99%是使用华语，就因为有用一些用罗马字，就不开
心、跳起来。然而王家贞议员所秀出的陈情信，也有简体字掺杂其中，那么王家贞议员是
不是也要反对呢？
李宗霖出示新港文书并批评说，过去台湾有用罗马字出书、写契约，已经有百年的历史。
当时王家贞还没出世，孔老夫子也没来过台湾，这么早就留存在这块土地上的文字，为什
么没有资格出现在孔庙的粉专上面？
李宗霖说，1955年，国民党政府禁止以罗马字传教。1957年，罗马字的台语圣经被国民党
没收。台湾珍贵的历史资产，究竟是谁让它消失在台湾这块土地上的？罗马字不是罪过，
现在用华语，也没有错，但是每一种语言都是平等的。在我们这块土地上，没人需要为了
他使用的语言道歉！
李宗霖解释，今天的爆点在于孔庙的粉专文上面讲到“户 hō -tēng”（门槛）都拆
，就这样子而已。但事实上内容在讲大成殿的门正在进行拆除，当然就是关系到孔庙的文
化。作为一个台湾人，讲门槛不一定知道怎么唸，看到“户 hō -tēng”就一目了然
。
李宗霖说，就像明年台湾灯会使用龙的主视觉，也很能够接受。因为龙在日本本身就是吉
祥的象征，汉文化传到日本的时候，经过转译跟转化，形成他们自己的血脉跟文化，日本
跟中国，当然就越来越脱离、越来越没有关系。现在台湾要做的，就是要走自己的路，然
后做出自己的多元文化，做我们自己有包容力的岛屿。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://udn.com/news/amp/story/7326/7469478
6.备注:
党国有为过去禁止方言打压母语道歉过吗？
是谁让今天台湾人对台语文字和罗马字陌生？
那位议员竟然无限上纲把使用台语打成台独，
操弄意识形态！