Re: [问卦] “英文文法不重要,敢讲就好”怎反驳?

楼主: StarTouching (抚星)   2023-09-25 12:36:57
对也不对
当你是和英语母语人士聊天 (O)
当你是在从事专业工作 例如饭店人员 (X)
当你是在和印度人 菲律宾人 日本人聊天 (X)
当你可以不学文法就讲对文法 (O)
英语母语人士 或英语能力已匹敌母语人士
他们都有能力把你的破英文脑补成正确的句子
但是你如果从事专业工作
对方可能因为你沟通能力不好
觉得在和智障讲话
就不爽合作了。
别怀疑 英语不够好在美国人眼中
真的会以为你是低能儿
毕竟大英语主义之下他们也不一定能充分体谅你
那如果你和另一个母语不是英文的人聊天
你和他的英文都不够好
就要花非常大的力气
去适应对方的日式英文 台式英文 菲式英文
然后你们才能真的开始聊天
学完文法再来口说是下下策
如果你已经置身于英语国家
那么就直接去临摹别人怎么说话就好。
所以你就能不学文法但又讲对文法。
但前提是要过了能听懂的门槛
嘻嘻

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com