[新闻] 日本女人无偿做家务 换算能领薪7600亿美

楼主: b33 (酸痛好利利)   2023-09-04 17:29:59
媒体来源:
世界新闻网
记者署名:
季晶晶
完整新闻标题:
日本女人无偿做家务 换算能领薪7600亿美元 是男人3倍多
编译季晶晶/综合外电 2023-09-04 02:32 ET
https://reurl.cc/L6jnv4
日本女性无偿付出家务劳动的价值约111兆日圆(7,610亿美元),占日本经济产值的五分
之一。(欧新社)
根据日本内阁府的报告,日本女性付出的家务劳动,价值约111兆日圆(7610亿美元),
大致是日本经济产值的五分之一,却未能领薪,相较下,男性从事无偿家务劳动的价值约
32兆日圆,还不到女性的三分之一。这些数字反映出全球第三大经济体的无偿工作数量之
巨和两性薪资差距。
这份报告里无偿工作的计算,是根据花费的时间,乘以依年龄划分的男女性别平均薪资。
这显示出损失掉的收入,以及两性薪资差距。经济学家指出,日本女性薪资水准较低是过
去20年工资成长停滞的最大原因之一。
住横滨附近藤泽、育有两名子女的Kanako Katsumata说,日本期望由为人妻者承担大部分
家务的文化仍根深蒂固。
经济合作发展组织(OECD)的数据显示,日本男性平均每天花在无偿劳动的时间为41分钟
,在OECD追踪的30国里最低。日本的性别差距在OECD国家排第四,那里的女性须额外无偿
工作3小时。瑞典、丹麦和挪威的性别差距最小,男女无偿工作的时间差异不到一小时。
NLI研究所资深研究员Naoko Kuga表示,如果将女性无偿劳动的价值计入平均薪资,两性
薪资差距将大致消失。对女性而,每人大概可领到200万日圆。
依年龄层分,对于20-44岁养儿育女的世代而言,如果计入无偿劳动,理论上女性能赚到
的薪资会比男性高。对45-59岁的人来说,男性薪资仍然较高,主要是该年龄层的男性担
任较多管理职务,受雇于薪资较高常规工作的机会高于女性。
住横滨附近海老名市的Reiko Yamamoto是全职物理治疗师,但要负责照顾四名子女。她说
,她的工作量比先生多拿30%的薪资都不为过。
多年来,日本双薪家庭的数量已增至1,260万户,约是仅由一份薪水支撑全家开销的两倍
之多。但女性做家务的时间仍是男性的四倍左右。
完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.worldjournal.com/wj/story/121488/7415498

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com