[新闻] 涉美国会暴动案 极右团体骄傲男孩领袖遭

楼主: taiwan08 (save the one for all)   2023-09-01 09:56:38
涉美国会暴动案 极右团体骄傲男孩领袖遭判刑17年
中央社华盛顿31日综合外电报导 译者:杨昭彦
国联邦法官今天判处前极右团体“骄傲男孩”领袖毕格斯17年徒刑,共同被
告芮尔则被判刑15年。陪审团之前认定,他们闯入国会企图推翻2020年川普
败选结果,犯下共谋暴乱罪。
路透社报导,毕格斯(Joseph Biggs)与芮尔(Zachary Rehl)涉入2021年
1月6日的国会暴动案,共谋暴乱罪成立,如今成为首批定罪后被判刑的骄傲
男孩(Proud Boys)成员。
不过,美国地方法官凯利(Timothy Kelly)判处的刑期低于美国的量刑准则
,也远远不及联邦检察官求处的33年和30年有期徒刑。
凯利表示,他不是要小看国会发生的暴力情事,但他指出,此事仍比不上大
规模伤亡案件,若判处更重刑期,可能产生量刑不公。
毕格斯在判刑前当着凯利的面,为自己的行为道歉。他哽咽提及自己的女儿
是性侵受害者,在需要他的时候,他却遭到关押。
毕格斯说:“我被群众诱惑,只是一直往前走。我的好奇心击败理智。…我
不是恐怖分子,我的心里没有仇恨。”
芮尔则是一边哭泣一边宣读声明,他说自己让政治占据他的人生,也为让家
人失望致歉。
2021年1月6日攻击国会的事件,目的是要阻止国会确认民主党的拜登(Joe
Biden)胜选。川普(Donald Trump)宣称自己败北是选举欺诈问题普遍的结
果。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202309010011.aspx
贝卡斯:傲娇boy,如果你在台湾就能赢了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com