1.媒体来源:
中央通讯社
2.记者署名:
译者：张正芊/核稿：陈正健
3.完整新闻标题:
3M耳塞遭美退役军人告酿听力损失 付1914亿元和解
4.完整新闻内文:
（中央社纽约29日综合外电报导）美国制造业巨擘3M今天表示，针对美国退役军人控告其
生产的耳塞有缺陷、无法保护他们听力的诉讼案，3M已经与原告达成60亿美元（约新台币
1914亿元）和解。
法新社报导，3M在声明中表示，根据调解达成的协议，3M将从今年起至2029年支付总额60
亿美元和解金，包括50亿美元现金和价值10亿美元的3M普通股。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202308290409.aspx
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)