[问卦] 有没有"阿骂给"的八卦???

楼主: goldman0204 (goldman)   2023-08-27 11:59:44
几年前(应该是疫情前~)过年的时候.
阿公有买"阿骂给"(别问我为啥叫这个~因为台语就是这样念)
个人是觉得是从日语过来的???
就是抽签游戏,跟现在的一番赏有点像!
阿公有买两种~
一种是吃的,A赏只有一盒类似OREO的饼干.其他都是苏打饼 咸饼?太久忘了..
一种是玩具,A赏就是模型小汽车一台 其他都是...塑胶做的小车一台!
所以问题是"阿骂给"到底是日语还是台语? 还是我发音错误??

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com