[新闻] 9年后再访台湾漫博 梶裕贵:有不可思议缘

楼主: newsbow (快乐,来自选择的权利!)   2023-08-01 19:31:04
https://i.imgur.com/kwXL52k.jpg
(中央社记者王宝儿台北30日电)日本声优梶裕贵睽违9年再访漫博,他今天说,上次也是因
“进击的巨人”来,与这地方有不可思议缘分,听说“莱纳,你坐啊”台词很受台湾粉丝欢
迎,他同样对这段戏很有印象。
梶裕贵昨天上午自日本出发,下午立刻现身第22届漫画博览会举办见面会,还重现角色艾连
.叶卡“莱纳,你坐啊”配音桥段。今天下午举办第2场见面会前,他另外接受媒体联访。
梶裕贵表示,配音过程非常需要专注力,而对他而言,“莱纳,你坐啊”那一幕是关键一幕
,象征艾连与莱纳的关系逆转,当初也花了一点心力思考如何呈现,“我也听说这句台词很
受台湾粉丝欢迎,对彼此都很有印象这点,我觉得很有趣。”
对于昨天见面会盛况,梶裕贵回答中央社提问时表示,这次很可惜只有观赏到见面会会场,
没看到其他地方的样子,“但看到很多观众在外面聚集,台湾对动漫、次文化的关注度很高
,让我印象深刻。”
梶裕贵说,他在9年前来到台湾也是因为“进击的巨人”,多年后再次站到同一个舞台,与这
地方有非常不可思议的缘分,能感受到台湾粉丝的笑容、互动,让他充满能量。
“进击的巨人”动画开播10年,今年将完结,漫画则于2021年结束连载。梶裕贵回忆,他本
以为自己的声音与角色“阿尔敏”比较像,10年前参加角色征选时,难以预测角色走向,大
家也可以观察到角色身心后期出现很大变化,连他当初看漫画也吓到,“让我有个疑问是自
己能演好这个角色吗?”
配音诠释上,过去也因为原著还未完全完结状况下,不晓得角色配音是否符合作者想要的,
成为梶裕贵需要克服的困难。他说,目前已完成动画最后配音,“我能说的是,艾连配音我
有做好,搭配作者设计的结尾是没有错误的,也请观众一直收看到最后一集。”
梶裕贵声优生涯今年迈入第20年,艾连一角就占据10年,梶裕贵说,声优能从事一个角色配
音从头演到结尾,其实不多见,他很珍惜也很用心完成最后配音,“进击的巨人”在世界广
受欢迎,“昨天听到很多粉丝的感受,这部作品凝结许多人的10年记忆,非常有分量。”
梶裕贵认为,“进击的巨人”传递讯息与价值是普世的,他相信这部作品不会随时代褪色,
并持续流传到后世,具有历史意义,“希望台湾与全世界观众都能一起迎接动画最后结局。
”(编辑:张雅净)
https://www.cna.com.tw/news/acul/202307300118.aspx

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com