※ 引述 《shirleyEchi (雪米菓)》 之铭言：
: 　
: 　
: 如题
: 　
: 三个法国人不会说中英文
: 　
: 也看不懂菜单
: 　
: 跟老板有些鸡同鸭讲
: 　
: 还问老板有没有卖鸡肉
: 　
: 最后看到其他客人点了一碗味噌汤
: 　
: 指著说他们也要一碗
: 　
: 我拿出google翻译帮忙
: 　
: 但应该是google翻太烂他们看不懂
: 　
: 有没有乡民知道该怎么办？
: 　
记得之前在某师大学生餐厅吃饭
有外国人看不懂菜单
几个热心的学生就抢著帮解说
外国人指著菜包问里面是什么
一个男学生思考了一下，说
no meat
我心想
为什么不直接说vegetable 啊
卦