1.媒体来源:
大纪元
2.记者署名:
英文大纪元记者Michael Clements报导／秋生编译
3.完整新闻标题:
美官员：中共放任华人为芬太尼毒枭制毒洗钱
4.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/yfALsvD.jpg
2012年2月9日，一名士兵在墨西哥发现的一个祕密化学毒品加工实验室内站岗。中国犯罪
团伙正在向墨西哥贩毒集团提供化学品，用于非法毒品制造，以供在美国销售。(Hector
Guerrero/AFP/Getty Images)
【大纪元2023年07月14日讯】（英文大纪元记者Michael Clements报导／秋生编译）执法
官员称，美国的反毒品战争现在已经进入网络空间，主要对手是跨国犯罪组织（
transnational criminal organizations, TCOs）以及为其提供服务的中国洗钱团体。
国土安全调查署（Homeland Security Investigations，HSI，注：为国土安全部下属的
移民和海关执法局的下级单位）打击跨国有组织犯罪部门的助理主任史蒂文‧卡根（
Steven Cagen）说，“中国的洗钱活动大大提高了墨西哥贩毒集团向美国贩运致命芬太尼
的能力。”
“这些组织拥有庞大的全球基础设施，为各种犯罪组织（主要包括墨西哥贩毒集团）清洗
非法所得。”
卡根是7月12日在众议院国土安全委员会边境安全和执法小组委员会作证的几位证人之一
。
国家毒品管制政策主任的高级顾问肯普‧切斯特（Kemp Chester）说，中国是芬太尼前体
化学品的主要生产国，然而，中共当局拒绝尽到其职责来停止生产用于制造合成阿片类药
物的化学品。
https://i.imgur.com/jGFbPyj.jpg
2016年2月24日，人们从法国巴黎北部的奥贝维利耶（Aubervilliers）市的一个中国服装
批发市场（中文标牌上写着“中欧商贸城”字样）前走过。有中国商人被指控为北非毒贩
洗钱。(Jacques Brinon/AP Photo)
他说，相反，中国人（中共）充其量只是袖手旁观，最坏的情况则是帮助贩毒集团制造和
分销这种致命毒品。
切斯特说，中国的洗钱活动正以前所未有的速度让与他们打交道的毒贩致富，过去需要数
周或数月才能完成的洗钱活动，现在只需要几个小时。
洗钱者仍在使用老方法，如将现金与合法生意的收益混合在一起，或在黑市上用于换取枪
枝或制毒设备。但证人说，他们也在暗网（dark web）上使用加密货币和电子银行来掩饰
和转移他们的利润。
去年4月，智库“全球金融诚信”（Global Financial Integrity）的非法贸易项目主任
钱宁‧马夫雷利斯（Channing Mavrellis）在众议院的另一个小组委员会上说，中国的洗
钱活动利用了中国特有的交易场所和制造中心。
她说，毒品收益被交给在美国的中国经纪人。这些经纪人将美元出售给在中国的中国公民
，中国公民以等值的当地货币来购买，然后，用这些货币购买货物。这些货物被运往拉丁
美洲，在那里以当地货币出售，再把收入转给贩毒集团。
该系统利润丰厚
马夫雷利斯女士说，这一系统利润丰厚。
切斯特说，在过去，中共（CCP）曾在打击毒品方面进行过合作，中方同意将芬太尼指定
为危险药物，以便更好地对其进行监管，然而，大约一年前，中共与美国的关系恶化。
切斯特说，“他们在解决这个问题上扮演着重要角色，他们也应该像任何大国一样，在解
决这个问题方面扮演重要角色，我们期待着他们与我们合作。”
美国缉毒局（Drug Enforcement Administration, DEA）首席副局长乔治‧帕帕佐普洛斯
（George Papadopoulos）说，就在上个月，缉毒局曝光了中国参与芬太尼生产的部分情
况。
缉毒局宣布了“杀手化学品行动”（Operation Killer Chemicals）的结果，该行动的重
点是调查用于制造芬太尼的前体化学品。帕帕佐普洛斯说，缉毒局特工指控八名中国公民
和四家中国公司共谋生产芬太尼，并将其进口到美国。这是缉毒局首次对中国公司提出指
控。
https://i.imgur.com/QGrIQ1p.jpg
这张由美国缉毒局凤凰城分部提供的特写照片显示的掺有芬太尼的蓝色药丸，在街头被称
为“墨西哥氧”（Mexican oxy）。(Drug Enforcement Administration via AP)
帕帕佐普洛斯说，“这些个人和公司出售的前体化学品足以生产数百万份可能致命的剂量
。”
据美国国土安全部（的情报和分析办公室下属的）国家威胁中心（Nation States
Threat Center）主任泰隆‧达勒姆（Tyrone Durham）称，中国几乎是从事毒品交易的绝
佳环境。中国拥有规模庞大、管理松懈的化学品制造基础设施和漏洞百出的边境。
他说，中国的犯罪分子很容易制造化学品，将其走私出境，混入合法产品中，然后在这些
化学品离开中国后，将其转移到墨西哥贩毒集团或其他贩毒交易当中。
达勒姆说，“中国是芬太尼生产所需的大部分前体化学品的来源地。”
以工业规模生产
https://i.imgur.com/WM16Boe.jpg
2023年4月28日，美国加州尔湾市，14岁的亚历山大‧内维尔（Alexander Neville）因误
服芬太尼而死亡。（John Fredricks／英文大纪元）
美国官员说，墨西哥贩毒集团正在利用他们所掌握的一切手段将尽可能多的非法毒品运入
美国。帕帕佐普洛斯补充说，墨西哥贩毒集团正在“以工业规模”生产芬太尼。
除了出售这种毒品以供使用外，贩毒集团还将其添加到其它毒品和假药中以增强其效果。
他说，进入美国的芬太尼大部分来自锡那罗亚（Sinaloa）和哈利斯科（Jalisco）两个贩
毒集团。据帕帕佐普洛斯称，这两个贩毒集团利用合法商业模式从事制造和分销业务。
他们利用无人驾驶飞机进行监视和运送，并且利用社交媒体和暗网销售毒品，同时在远离
公众视线的地方牟取暴利。
帕帕佐普洛斯说，“我可以向你们保证，我们今天所经历的流行性药物中毒是前所未有的
，许多死于芬太尼的人并不知道他们服用了芬太尼。”
原文：Chinese Money Launderers a Major Obstacle in Fight Against Fentanyl: US
Officials 刊登于英文《大纪元时报》。
责任编辑：李琳#
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.epochtimes.com/b5/23/7/13/n14033824.htm
6.备注:
这次台湾大同大学制毒事件，品庠医药生技公司章姓负责人也是从中国进口大量制毒原料
及设备器具
既然中共会故意放任毒品从墨西哥流入美国，中共赚取暴利的同时又可以消减美国国力
那有没有可能中共也故意放任毒品流入台湾？
合理怀疑品庠生技不是台湾进口中国毒原料制毒的个案
就像家中发现一只小强，那通常代表家中至少潜伏数十到数百只小强
而且中资不是还在高雄租了几个码头，这些地方都很可疑啊
从中国哪边进口的毒品，还有多少类似的公司从那个地方也进口了“化学材料”
建议检调单位可以全台湾好好的查一查了
https://i.imgur.com/S7mx847.png