[新闻] 加州出现海獭无故攻击冲浪客 当局发布追

楼主: longwayway (路人甲)   2023-07-14 01:35:33
1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者:张正芊
3.完整新闻标题:
加州出现海獭无故攻击冲浪客 当局发布追捕令
4.完整新闻内文:
美国加州海岸最近出现一只离奇骚扰冲浪客的海獭,牠会爬上冲浪板,不顾驱赶把板子霸
道占住,甚至啃咬冲浪板。当局已派专人追捕这只海獭,以免危及冲浪客安全。
法新社报导,在旧金山南方约90分钟车程的圣克鲁斯(Santa Cruz),野生动物当局实际
上已张贴告示警告民众小心这只5岁母海獭。牠骚扰冲浪客已有数周,但最近攻击行为已
上升到新高度。
根据10日张贴在网络的一段惊人影片,这只海獭爬上一名冲浪客的冲浪板,且当冲浪客尝
试摇晃及翻转冲浪板将牠甩开时,牠还紧抓板子并一度扑向冲浪客,最后开始咬板子,丝
毫不肯罢手。
9日遭到海獭攻击的冲浪客李伊(Joon Lee)告诉“洛杉矶时报”(Los Angeles Times)
,他当时感到害怕。“我试图游开来,但还没能游远牠就咬我的(冲浪板)脚绳,让我惊
慌失措。”
当局已对这只母海獭发布详细通报。美国鱼类暨野生动物管理局(US Fish and
Wildlife Service)在声明中表示:“鉴于公共安全风险升高,已部署一组来自加州鱼类
暨野生动物部(CDFW)及蒙特瑞湾水族馆(Monterey Bay Aquarium)、接受过捕捉和处
理海獭训练的人员,尝试将牠捕获并重新安置。”
过往美国拓荒者会为了毛皮而猎捕海獭,直到20世纪初才停止,但已使海獭数量降至几近
灭绝。如今海獭仍然濒危,不过数量已回升,目前在北太平洋海域据信约有3000只。
冲浪客、独木舟爱好者和帆船运动员虽然鲜少在海上遇到海獭,但并非未曾听闻。由于海
獭游泳时只见到牠们小小的头冒出水面,有时还仰式,人们常觉得牠们可爱。
然而,海獭其实是有攻击性的掠食动物,牠们的啃咬具有危险性。话虽如此,在圣克鲁斯
海岸出没的这只母海獭行为仍不寻常,专家对于牠为何如此具攻击性匪夷所思。
当地科学家认得这只母海獭。据“纽约时报”(New York Times)报导,牠的母亲是在被
人类抓捕后生下牠,因太常被喂养已经失去天生对人类的惧怕。
https://youtu.be/tjoUWI44_7c
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202307130379.aspx
6.备注:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com