※ 引述《sxy67230 (charlesgg)》之铭言：
: 饿死抬头，阿肥外商码农阿肥啦！
: 是这样的，台湾人其实很热爱日本，有去过日本玩都知道日本有些烧肉店都会写上无料、
: 放题，如果直接翻译就是免费吃、随你吃。
: 通常这种台湾都说是吃到饱啦！这样白饭之乱中如果免费不等于吃到饱那派是不是站不太
: 住脚啊？老板如果跟日本人解释我们这边是白饭随你免费吃，那不就是无料、放题=吃到
: 饱？
: 要怎么跟日本人解释无料、放题在台湾不是吃到饱啊？
: 有无八卦？
免费和吃到饱
字义上都很清楚了 根本就不用多说明!
吃到饱也可以向你收钱
免费也可能你会吃不饱
因为两种情况 本来就不是绝对关系
而且免费还有供应量的问题
智障一般的台湾人可能又会把"无限量"的概念加进去
反正在台湾
看到"免费" 很多人自己就会把"无限量"和"吃到饱"想法附带上去!!