媒体来源:
中央通讯社
记者署名:
译者：戴雅真/核稿：陈昱婷
完整新闻标题:
研究：全美近半自来水 受永久化学物质PFAS污染
2023/7/8 16:36（7/8 17:00 更新）
https://reurl.cc/qLpNAg
调查显示，全美至少45%自来水受到“永久性化学物质”污染。（示意图／图取自Pixabay
图库）
（中央社华盛顿7日综合外电报导）美国政府机构发布最新调查报告显示，全美至少45%自
来水受到“永久性化学物质”污染。
法新社报导，不沾锅等日常物品含有全氟/多氟烷基物质（PFAS）这种“永久性化学物质
”。这些物质能在环境中存在相当久时间，且与癌症、先天性缺陷等严重健康问题有关。
这些化学物质因为工业排放废水，以及垃圾场掩埋场废水渗出等原因，进入自来水供应系
统。
美国地质调查所（USGS）科学家、这份研究的主要作者斯莫林（Kelly Smalling）今天告
诉法新社：“这份USGS研究是首次以涵盖整个国家的广大规模，对于私人与公家供水系统
，进行自来水是否含有PFAS的比对。”
研究报告本周发布于“国际环境”（Environment International）期刊，发现从未受监
管私人水井与受监管公共供水系统采集的水样本，与受PFAS污染的程度类似。
整体而言，研究推估在城市供水当中发现PFAS的比例约为75%，在乡村地区发现的比例则
为25%。
PFAS有超过1万2000种类型，并非所有类型都能被现有检测方法发现。针对这项研究目的
，USGS仅检测当中的32种。
研究团队从716处具有国家代表性的地点采集样本。当中有447处仰赖公共供水系统，269
处来自私人水井。
大多数被检测出PFAS的地点在都会地区，或是已知有高浓度PFAS的地点，例如工业区与垃
圾掩埋场。包括在中部的北美大平原（Great Plains）、中东部的五大湖（Great Lakes
），以及东海岸与西海岸城市等。
美国环境保护署（EPA）提供一些居家的净水方式，像是使用有逆渗透技术、活性炭、离
子交换树脂滤心等的净水器，都被证明能非常有效去除PFAS。
瓶装水则非最佳选择。USGS于2022年发布的研究指出，瓶装水常受到无机和有机化合物污
染，最常见的包括砷、铅和铀。
美国工业巨擘3M公司上月宣布将支付多达125亿美元，与指控3M污染美国大众供水系统的
多起诉讼达成和解。3M去年12月曾宣布，将在2025年底前停产PFAS，同时也会停止在其产
品中使用这种物质。（译者：戴雅真/核稿：陈昱婷）1120708
完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202307080140.aspx