1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者：屈享平/核稿：陈亦伟
3.完整新闻标题:
纽时：俄军从错误中学习 乌军反攻更棘手
4.完整新闻内文:
（中央社基辅17日综合外电报导）俄军去年2月入侵乌克兰以来曝露诸多战力问题，但美
国媒体指出在当前乌克兰展开反攻之际，俄军无论作战准则、部队协调和空中支援已见改
进，恐让整场战争更充满变化。
“纽约时报”报导，一队乌克兰士兵离开装甲运兵车仅几分钟后，前方林线就被俄军砲火
覆蓋，十多名前往加固战壕工事的士兵因此受困数小时；一名士兵在任务报告里忆称“从
没看过这么多火力，从如此多的位置发动攻击”。
当时这场今年3月发生于乌东巴赫姆特（Bakhmut）的遭遇战，乌军1人丧生、9人受伤。任
务报告称俄军“战技与装备均属高水准”。
俄罗斯去年2月底入侵乌克兰以来，头一年大部分时间战术毫无章法，但这场伏击相较一
年前，俄军在耐性与纪律等各方面表现进步鲜明。
纽时访谈17名乌军士兵、1名俄军战俘、多名军官、援乌作战外籍佣兵及西方官员，另检
阅文件和相关影片后，认为
俄军正从错误中汲取教训进而适应乌方战术。
例如，俄军装甲纵队已不会再一头撞进对方火力陷阱，部队已更常使用无人机和试探性攻
击；俄罗斯佣兵组织瓦格纳集团（Wagner Group）则靠改良战术外加召募囚犯等可供消耗
的人力，击败乌克兰守军。
乌军在外界期待已久的大反攻里已成为装备精良、拥有更新通讯技术和美欧武器加持的劲
旅，但俄军也已改进防御、火力协同与空中支援，让当前战况已与开战之初截然不同。
西方官员表示，俄军的进步很可能会使它们成为更强大对手，尤其当他们的角色转为战场
上相对有利的守方。
俄军越来越依赖被称为“滞空攻击弹药”的自杀无人机与空投滑翔炸弹，反映出俄军战略
创新的转变。
乌克兰无人机部队指挥官格拉夫（Graf）说：“他们尝试找出我方的连级、旅级的后方指
挥所，并从远距摧毁，尽可能打乱部队通信。”
俄国空军自侵乌以来出击量能有限，如今也调整战术和弹药，包括使用滑翔炸弹，这可从
更远的距离外攻击乌军而不会危及自身。
虽然美方官员根据情报认为俄方能拿下巴赫姆特，很大程度是因瓦格纳集团拿囚犯打人海
战术，但实地作战官兵所见的情况却非如此。
在巴赫姆特帮乌克兰作战的外籍佣兵表示，出现在战场上的囚犯并不多，反而是瓦格纳职
业佣兵很能协调地面部队和炮火攻击乌军阵地，然后迅速利用小队从侧翼包抄。
另从无人机监视和战壕也能看出俄军战术的变化。
乌克兰士兵说，俄罗斯战壕已证明比乌军建得更好；在3月份的乌军任务报告里称俄军掩
体类似越战期间“越共的蜘蛛式洞窟”，而且“深到令无人机难以发现”
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202306180063.aspx
6.备注:
看来老俄真的要跟你玩持久战……
打了一年越来越熟练了。