同事的米国亲戚今天来台湾玩，本鲁被抓去当地陪
小鲁我平时自认英文不错，多益945(1年半前)
看英文技术文件大多时候不用靠估狗翻译跟ChatGPT
看一些讲话没太多专有名词的美剧可以不用看字幕
但是今天碰到老美时，整个脑袋像打结一样只能挤出一些简单的句子
明明他们在讲啥都听得懂8、9成，但就是组不出一个好的句子来回答
讲出来的话事后想想很多文法还是错的
反观我同事
虽然在美国住到国二才回来台湾
但多益只考880，平常跟国外客户mail往来还要靠ChatGPT帮忙
但是今天我们从机场回台北的路上
他却可以全程英文不间断的跟老外讲个40分钟
而且是天南地北都讲的那种
从伊隆马的火箭、祖克伯的元宇宙讲到美国影子政府的阴谋论
从加州高铁议题讲到日本新干线、台湾高铁
从美国童子军讲到台湾救国团跟高中社团活动
进城以后更是用英文介绍所有路过的台北地标，讲得比我用中文还来的好
除了去住国外还有没有方法把英文口说练好啊
今天听了真的是自惭形秽
卦？