Re: [问卦] 哪些算支语弱入侵

楼主: miHoYo (米哈游)   2023-05-04 16:53:05
※ 引述《a27938686 (海滩裤)》之铭言:
: 像是牛B 有一说一不知道在说三小这种根本不是台湾人会用的我定义叫支语强入侵
: 颜值也是一种强入侵但我觉得还蛮好用的
: 但我看到越来越多媒体用工资跟作为
: 也不是不行
: 但以前我们好像比较习惯用薪水跟身为
: 还有水准也慢慢有新闻开始用水平替代
: 就是这种也算台湾用语但本来比较不算习惯用法我定义为弱入侵
: 然后我还有看到媒体把合约当合同
: 这个应该就不算本来的习惯用法算强入侵!?
: 那么大家来定义看看哪些算支语弱入侵吧
最强的支语入侵就是闽南语阿
明明就是中国人的语言却被说成台语
普通话反而叫国语
真台语明明是原住民话

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com