我觉得很简单啦
教育部干脆用个网站
把所有汉字像GOOGLE翻译一样发台语音
不知道那个汉字的台语发什么音
点进去听一听就知道了
至于文法什么的就别强求了
整篇国语文章用台语唸不就是台文了