1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者：郑诗韵/核稿：陈昱婷
3.完整新闻标题:
英前首相特拉斯挺台湾 暗批马克宏对中“软弱”
4.完整新闻内文:
（中央社伦敦11日综合外电报导）前英国首相特拉斯（Liz Truss）明天访美发表演说时
，将暗批法国总统马克宏（Emmanuel Macron）试图与北京加强关系。
欧洲政治新闻网站Politico报导，特拉斯明天上午将在美国智库“传统基金会”（The
Heritage Foundation）发表的演说中主张，西方有太多人“姑息并迁就”中国与俄罗斯
的专制政权。
她会说，俄罗斯入侵乌克兰之后，西方领袖访问中国寻求中国国家主席习近平的支持，是
“软弱的表现”。
马克宏几天前才高调访问中国。
尽管特拉斯不会点名马克宏，但她这番评论是在马克宏接受Politico访问后发表。马克宏
在访问中表示，欧洲应该抗拒成为“美国追随者”的压力。
马克宏那时表示：“欧洲人必须回答的问题是…加速台湾（危机）对我们有利吗？没有。
更糟的是欧洲人自认应该在这个议题上成为追随者。”
“对华政策跨国议会联盟”（IPAC）10日批评，马克宏这些言论“判断失当”。
特拉斯去年短暂任职首相期间和马克宏关系就不好，她将利用今天这次演说的机会，呼吁
各国对中俄采取更积极的立场。
根据事先透露的讲稿，特拉斯将表示：“我们看到（俄罗斯总统）蒲亭（Vladimir Putin
）无端对自由民主的邻国发动攻击，我们看到中国人扩张军备武器，威胁自由民主的台湾
，西方太多国家姑息并迁就这些政权。”
她还将表示：“西方领袖拜访习主席并请他支持结束这场战争，这是错误，是软弱的表现
。我们的精神应该放在采取更多措施支持台湾之上，我们必须确保台湾能够自卫。”（译
者：郑诗韵/核稿：陈昱婷）1120412
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202304120156.aspx
6.备注:
和莴苣比命长的
Truss: I'm a 'Fighter, Not a Quitter'