1.媒体来源:
中国时报
2.记者署名:
周慧如
3.完整新闻标题:
独家专访 麦考尔：美国军事挺台 立场不必模糊
4.完整新闻内文:
美国众议院外交委员会主席麦考尔（Michael McCaul）6日在台北指出，没有人希望台湾变
成如乌克兰般的战场，美国所做的努力是让台湾可以吓阻中共武力进犯，美国在军事上支持
台湾的立场，不必模糊；美国必须加速交付武器给台湾，如果美国生产不及，将协调盟国优
先提供予台湾。
蔡英文总统与美国众议院议长麦卡锡在洛杉矶会晤的同一天，麦考尔昨午率领7位跨党派众
议员搭专机抵台访问，这是台美预先规画的双线行程，或只是时机巧合？
他昨日在下榻饭店接受本报专访，对此问题，他微笑表示，的确是巧合，此行是代表美国人
民向台湾表达支持，“我们这团就是来吓阻中共的”。
我们是来吓阻中共的
据其了解，在他们抵台前，中共已发动一波文宣攻击，并有3艘军舰在台海周遭活动，这是
第一阶段威吓行动。他说，不排除有第二阶段，“就是明天，我们拜会蔡总统时，可能会有
更激烈的威吓行动。”
麦克尔特地在窗前留影，在他背后矗立著台北地标101大楼，他说“我们不会被吓倒”。
麦考尔是二战退伍军人之子，他指出，自二次大战后，太平洋地区从未面临如此严重的军事
与极权威胁，因应台湾发展不对称战力策略，为台湾提供海空武器，至为重要，例如鱼叉飞
弹、水雷、反制舰艇、水下无人载具及更多数量的F-16战机，刻不容缓。
麦考尔以勤奋不懈（diligent）形容他非常努力在国会为台湾奔走，多方协调，因应台湾的
需要，调整武器交付的优先级。但问题是美国的生产赶不上时效，因此他透露，与国务院
、国防部有紧密合作，协调盟邦提供武器给台湾，“我们在乌克兰就是这样的”，例如英国
就有鱼叉飞弹系统。
又如，美国协助澳洲制造核子潜艇，目的是保护太平洋。美英澳组成的“AUKUS”联盟，目
的也在于此。
关键字是“不挑衅”
英国广播公司（BBC）形容，美中台关系有如危险三角恋，台湾可能有被爱到死的风险。麦
考尔严肃地说，关键字是“不挑衅”，不要过度激怒对方导致战争。
他说，中国领导人习近平数度表示，“台湾是中国不可分割的一部分”，而且有决心要统一
台湾，因此美国看待这问题，不是习近平会不会进犯，而是习何时采取行动。
麦考尔重申，没有人想要战争，美国所做的是增加台湾面对中共的吓阻力量，他也同意台面
下沟通很重要，可以避免冲突发生，然而美中沟通并不顺利，中国高空气球事件发生后，美
国国防部长奥斯汀数度要与北京方面对话，都无法进行，“另一方面，我们与台湾的沟通就
很好”。
在军事之外，他支持台美签署贸易协定，虽然企业界表示台美之间有重复课税的问题，但他
认为应该可以解决，台美之间经济与安全联系愈强化，台美关系就会更稳固。
麦考尔等人昨天下午已拜会副总统赖清德及“国防相关官员”。他肯定赖清德会延续蔡英文
政策路线，维持两岸现状。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击
https://tinyurl.com/4x9zdk65
备注:
美国给中国时报的专访
以上新闻内容绝对不是绿媒自己的超译