大家好，这边是台湾中岛美雪介绍会。
关于这个问题，大环境是很长一段时间日本流行文化在东亚以及台湾有很大的影响力，不
要说流行音乐，台湾连续剧有时候还会用久石让的音乐。
但即便是在这样的背景之下，中岛美雪被翻唱的次数确实高出很多。
根据“中岛美雪翻唱歌”的整理，华语翻唱曲高达343首。2004年之前，几乎每一张她的
原创专辑，第33张原创专辑之前，都有歌被翻唱。一张原创专辑最多有7首歌被翻唱。
中岛美雪翻唱歌网站：
https://tinyurl.com/5cdfjvax
单算原创专辑的话，2007年第37张原创专辑是目前知道最后一张被翻唱到的。把精选或演
唱会实况专辑算进去的，直到2022年发行的专辑都有被翻唱的歌曲。
由于很多翻唱曲成为华语乐坛的经典，所以翻唱再翻唱不断，到现在都持续被传唱或新发
行。例如2017年汪东城翻唱了原曲“幸福”的“伤心太平洋”。
据说任贤齐率先翻唱的“伤心太平洋”，是台湾国语乐坛最后一张百万专辑。
美雪的歌在很多歌手的职业生涯里有重要性。除了任贤齐之外，例如邓丽君的“漫步人生
路”是她在香港一炮而红的歌。“容易受伤的女人”是让王菲初次窜红的歌曲。周慧敏翻
唱的“最爱”，是她参加歌唱比赛得名的歌，有纪念性，到现在开演唱会都会唱。
日本流行文化在台湾没有像以前那么有影响力了，2000年后慢慢就比较没有人翻唱。不过
因为美雪歌本身的好，近年有韩国歌手翻唱，像是金在中（前东方神起主唱）、金永大等
年轻又有影响力的歌手，让中岛美雪这个名字，时不时地又出现在日本海外。
最后，基于中岛美雪介绍会的立场，希望大家认识在翻唱歌背后，中岛美雪原曲的出色之
处。
附上金在中翻唱自美雪的“化妆”，这是一首非常女性的歌，不少女性听到嚎哭，却吸引
了许多男歌手演唱。
化妆 cover by 金在中
https://youtu.be/2p7vgadpTDk
“中岛美雪的歌，就像拧也拧不干的毛巾、晒也晒不干的棉被一样。”坂本龙一
化粧（けしょう）
平常根本不在乎化妆这回事，但渴望至少今晚能打扮得漂漂亮亮的。今晚我将去找你，最
后最后一次的去找你。
请把我写给你的信全部还我吧，千万不要和某人边笑边看啊。抱着被你抛出来的一大叠过
往回忆，独自奔跑在这熟悉的夜路。
求求你呀眼泪别掉了，振作点快停止吧；求求你啊眼泪，在巴士起动前别掉。
我真傻，我真傻，我真是傻到无药可救，居然妄想能得到他的青睐。我真傻，我真傻，我
实在是傻到了家，居然妄想他会真的爱上我。
2、
平常根本不在乎化妆这回事，但今晚就是失去生命也想变成美人。“早知道她这么漂亮，
就不该抛弃她才对。”最后最后我还是希望能让你这么想。
求求你呀眼泪别掉了，振作点快停止吧；求求你啊眼泪别掉了，在巴士起动前别掉。
我真傻，我真傻，我真是傻到无药可救，居然妄想能得到他的青睐。
我真傻，我真傻，我实在是傻到了家，居然妄想他会真的爱上我。
化妆 / 中岛美雪
http://b23.tv/OMvaImj