1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者：何宏儒/核稿：戴雅真
3.完整新闻标题:
川普被捕、蒲亭系狱？AI生成图像恐助长假新闻泛滥
4.完整新闻内文:
“一队纽约警察当街捉拿美国前总统川普、俄罗斯总统蒲亭身陷囹圄”等高度细腻却耸人
听闻图像近日淹没社群平台。专家警告，这种AI生成图像恐让社会“在关键时刻虚实难辨
”。
美联社报导，川普恐面临刑事指控，以及国际刑事法院（ICC）对蒲亭（Vladimir Putin
）发出逮捕令的新闻受到关注之际，上述图像这几天已经淹没推特和其他平台，不过两组
照片都不是真的。
这些图像以及社群媒体上随处可见的诸多类似图像，都是日益精巧普及的人工智能（AI）
图像生成器的杰作。
假新闻专家警告，这是“社群媒体随重大新闻事件起舞，刮起假图、假影片歪风，导致社
会在关键时刻虚实难辨”这个新现实的前兆。
西雅图华盛顿大学（University of Washington）专研假新闻散播的教授威斯特（Jevin
West）说：“这确实会在危机事件发生时增添杂音，让人开始对体制和接获的讯息失去信
赖。”
尽管修图、制造假图不是新鲜事，Midjourney、DALL-E和其他AI图像生成器工具更容易使
用，只要提供简单文字提示，就可以迅速、大规模生成这样的逼真图像。
最近一些图像出自Midjourney本月推出的新版文生图（text-to-image）合成模式，可以
产生酷似通讯社新闻照片的图像，说服力十足。
推特上有个被人广传的推文串，是总部设在荷兰的事实查核团体“冒险者”（Bellingcat
）创办人希金斯（Eliot Higgins）运用最新生成图样工具变出的许多富戏剧张力川普被
捕假图。内容是一队制服员警抓捕这位共和党籍亿万富豪美国前总统，毫不客气地在人行
道上拉扯，已经被转推或按赞好几万次。
另一组蒲亭被捕、出庭、坐牢的图像也是希金斯杰作，他说自己上传这些图没有恶意，也
言明在先那些图片都是AI生成的。尽管如此，他表示，这些图还是可能让他被禁用
Midjourney服务。Midjourney没有回应置评请求。
希金斯在电邮中回复美联社说：“川普被捕图真的就是不特意地证明了透过Midjourney展
现真实场景，这么做有好有坏。我在Midjourney输入提示的时候先写了一些场景描述，然
后把它们串联，完成了这个故事。”
他表示，细看就会发现这些图根本不上完美，因为川普看起来很怪异，腰际还配戴警用皮
带，有的图可以清楚看到他的脸和手已经变形。
不过非政府组织“见证”（Witness）媒体技术专家安伦（Shirin Anlen）表示，尽管希
金斯或其他使用者表明贴图由AI生成，而且只为博君一笑，但这样还不够。
她说，这些图通常很快就就会被转推，但是转推内容不会注明那些关键文字。事实上，有
人在Instagram分享了希金斯的一些贴图，仿佛川普真的被捕，还得到超过7万9000个赞。
安伦说：“人们相信有图有真相，看到就以为眼见为凭了。”
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202303240321.aspx
6.备注:
https://i.imgur.com/aXSI3Q5.png
更多AI生成请见
https://twitter.com/EliotHiggins/status/1637927681734987777