1.媒体来源:
上报
2.记者署名:
王能斌
3.完整新闻标题:
【有片】蔡总统循例过境美国　白宫：见鬼了，中国根本没理由过度反应
4.完整新闻内文:
针对我国蔡英文总统本月底出访中南美友邦，途中将过境美国一事，拜登政府近日多次向
北京当局强调，该行程安排有往例可循，并警告中国切莫借机升高台海情势，借此避免如
同去年时任众院议长裴洛西访台后，中国展开环台军演引发区域情势紧张的情况重演，美
国国安会发言人柯比（John Kirby）更直白指出“见鬼了（heck），中国根本没有反应的
理由”。
美联社引述不具名官员说法指，美国高阶官员近几周来，持续在华府与北京向中国官员强
调，此类行程安排近年以来已成常态，蔡总统在2016年至2019年之间，就曾6度于出访期
间过境美国，并皆由美国在台协会（AIT）主席迎接，在短暂停留期间也会与美国国会议
员、当地台侨会面。
报导指出，美方官员对于中国长期以来统一台湾的企图，以及可能因此引发战争的忧虑正
持续升高，而美中关系也在裴洛西（Nancy Pelosi）访台之后更加复杂化。
美国国家安全会议发言人柯比21日在例行记者会中，回应记者提出蔡总统过境美国，是否
将造成“裴洛西事件重演”时，直言此事“实属平常”（It's not uncommon），更说出
“中国对此没有理由过度反应，见鬼了，是根本没有理由对此做出反应”（There's no
reason for China to overreact. Heck, there's no reason for them to react. ），
强调该行程安排属于私人、不公开性质，且“过去曾有多次前例，未来仍会持续发生”，
因此北京当局不应对此有任何不寻常之行为。
路透也引述美国官员说法称，对于此次符合美国长期政策规范的过境，美方不认为“北京
有任何扭曲解释的空间”，且此行程“不应成为在台海周遭升高挑衅行为的借口”，强调
蔡总统此行“就美方而言，与以往并无二致”。
即便华府与北京之间的关系，近来因高空间谍气球一事而恶化，但美方认为维持沟通管道
畅通至为重要，目前美中双方正在就美国财长叶伦（Janet Yellen）与商务务部长雷蒙多
（Gina Raimondo）出访北京进行协商，总统拜登也可能在近日与中国领导人习进平通话
。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://bit.ly/3K0oAhE
6.备注:
因为觉得白宫发言人的回答超好笑，就分享过来了(乐
他超直白的耶，就直接说“中国根本没道理反应过度”，跟那个heck，笑哭
我都能听到(?)他在前面没有加上的wt(或者其实他想说的事wth)，真的很好笑
那个过度反应也好直白喔lamo