1.媒体来源:
大纪元
2.记者署名:
大纪元记者钟元台北报导
3.完整新闻标题:
《红色赌盘》中文版 沈栋揭露中共权贵真面目
4.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/xm0XHg3.jpg
《红色赌盘》作者、前北京政协委员沈栋2023年3月12日下午在台北举办中文版新书发表
会并讲述其出版历程。（钟元／大纪元）
【大纪元2023年03月13日讯】（大纪元记者钟元台北报导）“他们夫妻曾携手登上权力与
财富顶峰，直到其中一人在北京‘被消失’……”前中共北京政协委员沈栋为妻子失踪撰
写的回忆录，2021年以英文版首度问世。沈栋12日在台北举办了《红色赌盘》中文版发表
会，新书让读者一窥中共权贵真面目。
妻子失踪及香港反送中运动 促沈栋勇敢出书揭中共本质
沈栋在上海出生，他父亲的家庭属于黑五类。1978年沈栋随父母搬到香港，1989年他前往
美国求学，拥有威斯康辛大学麦迪逊分校财务和会计学士学位及西北大学和香港科技大学
的EMBA学位。2001年沈栋在北京认识女企业家段伟红，她善于与中共政府官员打交道，两
人成为事业伙伴并结婚，他们在北京兴建奢华的宝格丽酒店，与中国最大航空货运物流设
施——北京国际机场航空货运物流中心，也是很早就开展慈善事业的中国企业家。
《红色赌盘》中文版 沈栋揭露中共权贵真面目
https://i.imgur.com/1pYM01E.jpg
《红色赌盘》作者、前北京政协委员沈栋（右二）2023年3月12日下午在台北举办中文版
新书发表会并讲述其出版历程。（钟元／大纪元）
沈栋在《今周刊》举办的新书发表会上指出，段伟红“被失踪”前，曾跟他透露已经被中
共政府限制出境了。她失踪的时候，他们公司同时有三个员工也失踪了。段伟红失踪后，
沈栋询问了政界、党内高官，但无人敢伸手救援，令他心寒。他写这本书是为了留下记录
给儿子，因为母亲是儿子人生最重要的人之一，他一定要对儿子坦白，其实这本书本来没
打算用来出版。
谈到出书缘起，沈栋说，段伟红失踪2年音讯全无，他非常愤怒，想到他们在中国尝试做
模范企业家，设立中国慈善基金，也捐赠1,000万美元盖清华大学图书馆，“为什么这样
对段伟红？真的觉得很不公平。”他说。
2019年6月，他从英国去香港参加反送中游行，看到警察殴打年轻人，也闻到催泪瓦斯味
，“香港年轻人的牺牲让我很感动，认为自己也应该勇敢一点，因为这两个原因于是决定
将书出版”。
《红色赌盘》（Red Roulette）英文版2021年发行，书中涉及到了温家宝的夫人张蓓莉，
还有习近平、王岐山、孙政才、令计划、贾庆林、曾庆红、薄熙来和江泽民等人或他们的
亲属。通过沈栋的描述，他们夫妻与张蓓莉结为商业伙伴，得以进入中共高层社交圈子，
近距离目睹红色家族的豪奢生活，以及他们如何利用父辈的权力、内幕消息和监管审批权
等而攫取财富。
《红色赌盘》英文版面世前 失踪4年妻子突来电阻止出版
沈栋出版书为段伟红冤屈鸣不平。他说，没想到2021年9月5日打开手机，看到母亲传了一
封讯息给他，母亲叫他打电话给段伟红。段伟红手机号码已经沉寂4年，沈栋致电段伟红
并意识到她“被决定”和他联系的真正理由。“她就要求我不要出这本书，我相信共产党
是给了她剧本（照本宣科），可能旁边还坐着人。”
段伟红当天下午六点多又来了通电话，他告诉段伟红，“我不会改变心意，但感谢这本书
即将出版的消息，使她得以被释放。我相信，一直保留一盏探照灯照在她身上，才是让她
不再被抓进去的最好方法。我已经做了决定不会动摇。”第二天，段伟红打来第三通电话
，这是在书上市的前一天，她留语音，内容显示这是个勉强的动作：“反党叛国的人不会
有好下场等”，整个语气和调性，像是在舞台上演戏。
沈栋在准备出书的时候，曾向朋友咨询聘请个人保镳。但后来想，如果共产党要他死，也
没人能为他卖命。后来，他想说算了，用北京话就是“豁出去了”。这本回忆录因为段伟
红失踪4年后突然来电，变成西方媒体焦点，也成为畅销书。
“《红色赌盘》中文版在英文版的基础上，做了15%～20%的修改。”沈栋说，“因为东西
方语境不一样，然后华人世界对中国人的认识和观点，跟西方世界也不一样”，他希望更
准确地表达想说的故事。
沈栋：中共腐败 共产党政治权力凌驾一切
沈栋在书中说，在中国，腐败在体制内泛滥，共产党没有竞争党派，各级党委书记的级别
高于政府主管，可以独断专权，甚至共军也不是国家军队，而是党才能指挥的武装部队，
共产党政治权力凌驾一切。
他提到在一家享有海尼根啤酒分销权的外商公司任职时，曾听闻中共海军官员和他们说，
可以安排军舰替贸易公司走私运送啤酒进中国。
“这些中国（中共）领导人的子女是自我传承的生物种族，他们按不同的人生规则生活，
栖息在与常人不同的生存空间，与中国大众的社会环境相互隔绝。他们的家室由高墙环绕
，不与大众同店购物，食品来自特殊的供应渠道。他们在不对普通中国人开放的学校读书
，在特殊设立的医院由专职医护人员治疗，透过贩卖政治关系和权力来寻租致富。”沈栋
说。
《红色赌盘》中文版 沈栋揭露中共权贵真面目
https://i.imgur.com/UfCuR6A.jpg
《红色赌盘》作者、前北京政协委员沈栋2023年3月12日下午在台北举办中文版新书发表
会并讲述其出版历程。（钟元／大纪元）
沈栋指出，在共产党统治下的中国，是一个冷血国度。在建设机场物流中心的合资企业中
，他们没有党组织，但从2008年开始，企业被要求内部设立党委，公司的商业决定也要参
考党组织的意见。党在全国范围内，将这些变化强加于私人和合资企业，这是一场他们始
料未及的悲哀经历。他意识到在中国长期投资的模式不靠谱。
中共露出本来面目，他也最终意识到：“比财富和成就更宝贵的人生福祉，是人的权利和
基本尊严。”
中共想消灭台湾 沈栋吁台湾人“豁出去”硬气点
《红色赌盘》中文版出书一波三折。沈栋在新书座谈会上说：“本来是赶着想在去年的2
月份就出版，后来（台湾）远东集团在大陆被罚款6亿人民币，那么后来他们就撤了。中
文版就一直到《今周刊》勇敢地往前走了一步。”
两岸政略作家范畴提问，对于台湾面临中共威胁，有出租车司机认为两岸统一不过是“换
一面旗子”罢了。沈栋直言，太多人是不明白的，只有被“（中共）铁拳砸到”才会明白
，而过去3年中共的动态清零政策，很多中国人今天真的是对共产党的看法改变了。
沈栋指出，台湾是华语世界唯一可出版中共不认可书籍的地方。台湾在文化、艺术、经济
、地缘政治上的实力毫无疑问。台湾应该头抬得高一点、望得远一点、心再更大一点，绝
对可以占据海外七八千万华人的市场，这是可以拥有世界话语权的方式。
他建议台湾要有开放态度，吸纳国际金融人才。他也希望台湾人不要怕得罪中共，“你得
不得罪，它（中共）都想把你消灭，没什么区别的。你就硬气点吧。跟我一样，就‘豁出
去’吧！”
对于习近平第3个中共国家主席任期，沈栋说，他对于中国经济的未来感到悲观，因为几
个经济核心的支撑点都出问题了，政府想投钱在基础建设，但真正有回报率、有社会意义
的项目越来越少；房地产市场已经是过剩了。习近平这几年的一系列政策，把一切市场信
心打掉了，就很难恢复。而且整体世界的环境越来越不利于中国，有钱人都在问怎么从中
国撤出、分散去哪，想“逃出”中国的人、资金越来越多。
责任编辑：林妍#
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.epochtimes.com/b5/23/3/13/n13949211.htm
6.备注: