礼失求诸野.. 古代的记载有些已经失去翻译了
你各位有听过“天目不眴”吗?
凭现代人的智慧 有没有办法猜测这个“眴”的意思?
(1) 不用眨眼?
(2) 眼睛都直视 没有斜视别人的眼神?
(3) 其它____?
礼失求诸野~ 还有办法找回来吗?
https://tripitaka.cbeta.org/ja/T01n0001_020
天有十法，何等为十？
一者飞去无限数。二者飞来无限数。
三者去无碍。四者来无碍。
五者天身无有皮肤、骨体、筋脉、血肉。
六者身无不净大小便利。
七者身无疲极。
八者天女不产。
九者天目不眴。
十者身随意色，好青则青，好黄则黄，赤、白众色，随意而现。此是诸天十法。