1.媒体来源:
自由时报
2.记者署名:
驻日特派员林翠仪／东京22日报导
3.完整新闻标题:
日本“物价优等生”飙破记录！ 蛋价较去年翻倍
4.完整新闻内文:
鸡蛋在日本向来有“物价优等生”之称，不过去年入秋以来日本爆发史上最严重的禽流感
，因为疫情造成的“蛋荒”，再加上玉米等饲料价格上扬的双重打击，已让中型（M）鸡
蛋每公斤的批发价冲破335圆（约合台币77元），刷新1993年有纪录以来的新高价格，是
去年同期价格的2倍。
若从零售价来看，日本农林水产省21日公布的2月食品价格动向显示，平均一盒10颗中型
蛋的价格为262圆（约合台币60元），也较去年2月涨了48圆，涨幅为25％。
日本每年10月进入禽流感感染期，去年爆发了史上最严重的禽流感，农水省公布资料显示
，截至上月底止，全国47个都道府县中，已有25个道县、70件确认感染案例，已扑杀约
1235万只鸡，其中有9成为蛋鸡，占国全蛋鸡1亿3729万只中的8％。
蛋鸡的大量扑杀，重创了鸡蛋的产销，日本全国蛋价节节攀升，以往鸡蛋因产销安定，价
格变动不大，被称为“物价的优等生”，但受到蛋荒的冲击，优等生的地位不保。日本放
送协会（NHK）报导指出，受俄罗斯入侵乌克兰的影响，玉米等鸡只主要饲料价格高涨，
加上禽流感的感染扩大导致鸡蛋的减少出货等，是蛋价高涨的主因。
日本农水相野村哲郎去年底曾表示，蛋价在今年过年后应会回稳，不过他在本月17日的记
者会上承认自己误判情势，“可能还要再等个半年左右”蛋价才有可能回稳。
日本鸡蛋及蛋加工品贩卖公司“JA全农鸡蛋”，21日公布最新的中型鸡蛋批发价为335圆
。较上月公布的平均价286圆涨了49圆。与去年2月的批发价165圆，涨了170圆，整整涨了
一倍。农水省21日公布2月食品价格动向显示，零售蛋价平均一盒10颗中型蛋为262圆，也
较去年2月涨了48圆，涨幅为25％。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/02/22/php4qTl8q.jpg
日本中型（M）鸡蛋每公斤的批发价冲破335圆（约合台币77元），刷新1993年有纪录以来
的新高价格，是去年同期价格的2倍。（法新社）
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4219642
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)