Re: [问卦] 大陆人也叫老先生,‘’阿贝‘’?

楼主: analiya (莉雅)   2023-02-16 10:16:26
※ 引述《LEDG (雪)》之铭言
: 看了几个影片
: 大陆人也叫老先生
: 阿贝
: 这不是台语吗?
: 是他们学台语这样叫
: 还是他们在大陆本来就这样叫?
: 有人知道吗?
1,中国有5,000万人以闽南语方言为母语,和台湾闽南语用词发音很相近。
2,据我所知,在北方官话方言区,伯伯的方言发音也是 掰 或者 杯 系列,声调会各有
不同。
也就是各地方会发音: 掰、白、百、败。或者,杯、杯(二声)、北、贝。
北方官话区方言本来就是那么说,和闽南语方言发音相似而已。本来都是古汉语演变来
的,不存在谁学谁。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com