1.媒体来源:
华视
2.记者署名:
译者：黄名玺/核稿：戴雅真
3.完整新闻标题:
大儿子遭爆搭公务车买礼品 日相岸田：执行公务
4.完整新闻内文:
日本首相岸田文雄大儿子岸田翔太郎日前随父出访，被周刊爆料搭乘公务车外出观光及购
物。岸田文雄今天说，大儿子担任首相政务秘书官，帮他购买礼品是执行公务。
日本放送协会（NHK）报导，岸田文雄今年1月出访欧美时，32岁的岸田翔太郎也随行，但
回国后被周刊爆料搭乘公务车外出购物。
岸田文雄1月30日在国会备询时说，大儿子购买的物品是他要送给阁员等相关人士的礼品
。
而在今天内阁会议后的记者会上，约半数阁员表示有收到岸田文雄送的礼品，但至于是什
么样的礼品，都以隐私为由未具体回答。读卖新闻报导，一名阁员透露，收到的礼品是领
带跟手帕。
在野党立宪民主党议员后藤祐一今天在众议院预算委员会质询时对此提出质疑，岸田文雄
答询时说，购买礼品的钱是他自掏腰包，且考量到由谁去购买礼品，现实上也是由政务秘
书官负责，“我认为这包含在政务秘书官本来工作内容中，也就是公务”。
内阁官房长官松野博一下午在记者会上说，政务秘书官在出访时的任务很广泛，替作为政
治人物的首相购买礼品等，也可能包含在工作范畴内。
有关使用公务车的部分，松野说，以执行必要业务为目的使用公务车并没有问题。
至于有看法认为应取消首相出访购买礼品的习惯，松野说，出差或旅行时购买伴手礼，在
礼貌上一般都会这么做，“这应该要由每个人自行判断”。
有关周刊爆料岸田翔太郎搭公务车观光及购物，日本政府外务省1月30日以书面答复立宪
民主党质询时澄清，“完全没有出于个人观光动机采取的行动”。
外务省书面答复指出，岸田翔太郎的行程包括为与相关人士交换意见，前往国际机构等处
所访问；为对外宣传岸田文雄此行出访进行风景等摄影；以及替身为政治人物的岸田文雄
购买礼品等。
外务省表示，除了上述行程外，岸田翔太郎并没有其他行动。
松野今天也对此再度说明，岸田翔太郎拍摄街头风景及地标等，是用于对外宣传。
被问到此行拍摄到的照片使用状况，松野说，一般来说有时会在行程结束后用在对外宣传
，但也有蒐集一定期间的素材后，日后作为活动纪录使用，“这次拍摄到的素材目前尚未
使用”。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://news.cts.com.tw/cna/international/202301/202301312136955.html
6.备注:
世界怎么跟得上.....