1.媒体来源:
自由时报
2.记者署名:
编译管淑平／综合报导
3.完整新闻标题:
人类太吵了！研究：噪音污染害海豚要“拉高嗓门”沟通
4.完整新闻内文:
你有过在嘈杂的餐厅中，要和朋友聊天得拉高嗓门的经验吗？新研究显示，海洋中的海豚
可能也面临类似的情况，因为人类的噪音污染，迫使海豚要用“大声喊叫”来和同伴沟通
，噪音让海豚难以彼此沟通和合作。
英国《卫报》12日报导，海豚靠声音彼此沟通、定位、巡航，人类钻探、船只航行等活动
产生的噪音污染，可能有害他们的健康，这份12日在《当代生物学（Current Biology）
》期刊发表的研究发现，更令人担心人类噪音污染对海洋生物带来的冲击。
这份研究对名为“Delta”和“Reese”的两只海豚做试验，观察他们在噪音环境下，彼此
合作能力所受影响。研究要海豚从同一点出发，以差距一秒的时间，各自去压放在水池两
端的按钮，当中几次试验刻意让其中一只海豚慢5到10秒出发，这代表这两只海豚得完全
靠声音彼此沟通、协调，完成设定的任务。
研究人员利用放在水池中的扬声器播出噪音，当噪音音量增加，这两只海豚会改变彼此呼
唤声音的音量和长度来补偿，试验显示，两只海豚随着噪音音量从最低到最高，任务成功
率也从85％降低到62.5％。此外，牠们的肢体语言也会因噪音改变，在噪音较大声时，会
更频繁调整方向面对彼此、游得更靠近彼此。
报告第一作者、英国布里斯托大学研究生索伦森（Pernille Sørensen）说，“在非常吵
的酒吧中，我们会提高我们的音量”，“海豚也会用类似的方式因应：他们在努力补偿（
环境噪音），但是会有些沟通失准。”
试验中最高噪音音量相当于海洋环境中船只航行、钻探产生的噪音。索伦森说，尽管试验
中海豚努力补偿噪音，对这项需要彼此合作的任务也非常熟悉，但是“这些噪音依然妨碍
牠们成功协调的能力”。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://news.ltn.com.tw/news/novelty/breakingnews/4184601
6.备注:
很有趣的实验