BC省(卑诗省)Vancouver温哥华
是加拿大最多华人的城市，没有之一
但为什么Vancouver会被翻译成温哥华啊
发音怎么发都没有温没有哥没有华啊
北美不少城市的名字好像都这样
why？