PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] 为什么台湾料理很少直接英文音译?!
楼主:
tudo0430
(可爱いは正义であり!)
2022-12-04 19:37:55
乳提
日本料理跟韩国料理中某些料理
都有直接英文表记发音
Sushi寿司Ramen 拉面
Jajamyeon炸酱面 Gimbap饭卷
那鸡排怎么不直翻Ji Pai
蚵仔煎直接翻Er A jen
还要翻成Chicken steak跟Oyster omelet
有什么理由日韩文可以中文不行的吗?!
有卦?!
继续阅读
[问卦] 路口禁止左右转是不是不会有车祸
Mopack22926
[问卦] 爆米花微波
Takhisis
[新闻] 举公报学历造假? 蔡适应轰谢国梁欺骗
Lsamia
Re: [新闻] 美防长控俄国以乌克兰平民为目标 蓄意施
KINMENKING
[问卦] Instagram 的AI是不是蛮可怕的?
soga0806
Re: [问卦] 麦当劳点餐机要给几分?
wei115
Re: [新闻] 北市信义区发生汽、机车碰撞事故 19岁男
lynos
[问卦] 若要推荐一个县市给外国朋友观光?
ClownT
Re: [问卦] 两个月9万电费是怎么花的?
longyin
[问卦] 现在麦当劳内用点餐的是不是次等顾客?
YESGOTO
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com