中时
蔡英文：投给民进党的县市首长 就是投给蔡英文
中时 曾薏苹
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2022-11-24/1024/20221124002724.png
选前大催票 蔡英文：投给民进党的县市首长，就是投给蔡英文。资料照
选战倒数，身兼民进党主席的蔡英文总统今公布催票影片，对817万曾投给她的人强力喊
话，“投给民进党的县市首长，就是投给蔡英文”；“如果还没决定要投给哪一位县市长
候选人，那我要拜托你，请把这票投给我，投给我推荐的候选人，因为他会协助我，完成
我对大家的承诺。”
蔡英文说，“各位辣台派、台湾队友”招呼支持者说，“你好，我是蔡英文。 这礼拜六
就要投票了，你买好回家的车票了吗？ ”
她说，“选举的最后关头，你是不是还在犹豫要投给谁？是不是还没下定决心要回家投票
”。
蔡英文说，“请你借我三分钟，让我再拜托你一次。 我相信，你是很关心台湾未来发展
的人，我也相信你是关心经济收入、福利保障与生活幸福的人”。
蔡英文指出，“其实县市长的候选人，也跟总统候选人一样重要，都有责任要改善人民的
生活。 所以，如果你还没决定要投给哪一位县市长候选人，那我要拜托你，请你把这票
投给我，投给我推荐的候选人，因为他会协助我，完成我对大家的承诺”。
蔡英文说，面对四年一次的选举，有些政党选择，少做少错、不做不错，但是，民进党不
是那样的政党。“ 我们努力认真做事，民进党的中央和地方团队，即使在逆风中，仍然
从不放弃理想；只有民进党到最后一刻还在谈政见，只有民进党到选战最后关头还在关心
国家重要产业的发展”。
蔡英文说，所以这次的选举一样很关键，“我要跟你拜托这一张票，投给民进党的县市首
长，就是投给蔡英文，让我在剩下的任期，可以更有力量完成我对你的承诺”。
蔡英文说，“如果你是总统大选曾经投给我的人，面对后疫情时代的挑战，经济发展与台
湾对外情势的挑战，请你借我力量，支持我推荐的候选人，让我们可以完成更多的建设与
福利”。
蔡英文说，“回家一趟不容易，谢谢你上一次选择蔡英文，相信我能够顾好台湾，我也很
认真、负责地让台湾在国际上站稳脚步，也致力于维持台海的和平稳定。这次更不只是一
次地方选举，也会决定我们要向世界传递什么样的讯息”。
蔡英文说，“请你让我拜托你一票，11月26号，走进投票所，投给我所推荐的候选人。
拜托大家，一起为台湾挺身而出，团结催票、拉票”。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20221124002723-260407?chdtv