1.媒体来源:
中央通讯社
2.记者署名:
中央社记者何宏儒林边乡特稿
3.完整新闻标题:
土耳其艺术家偏乡当志工 第4度来台在林边留彩绘
4.完整新闻内文:
土耳其艺术家法提．库屈克行脚偏乡担任彩绘志工，足迹到过至少14国、200多所学校。
继台东和嘉义等地之后，4度来台的他，今天又在屏东林边的国小留下作品陪伴学童成长
。
“看书好无聊，会让人想要睡觉。”
念小三的林立诚周日午后跟两个姐姐和邻居到学校玩耍时，在校园内看见一个趴在地上翻
开书本聚精会神阅读著的小女孩。旁人好奇询问他们是不是也像小女孩一样喜欢看书，这
群老实孩子带着腼腆笑脸，半开玩笑地如此回答。
“趴在地上读书的小女孩”是林边乡崎峰国小前庭广场上一幅刚完成的地板彩绘。法提．
库屈克（Fatih Kucuk）19日晚间抵桃园机场后随即搭高铁南下，再转赴屏东，运用接下
来两个白天马不停蹄完成这幅约10公尺长、3公尺宽的3D效果地板彩绘，仿佛从伊斯坦堡
坐了逾10小时飞机，就是为了到这所小学画画似的。
“跟我来。”彩绘期间，库屈克看到一脸好奇的林立诚，随即将作画的油漆刷交到对方手
上，带着男孩去给小女孩那把束好的头发上色。蹲在库屈克旁边的林立诚拿刷子在调色皿
中蘸了两下油漆，然后小心翼翼、在地上一笔一笔细心又专注地刷著，生怕把油漆涂到已
经用粉笔标示好的界限外。
学校星期一上课时，这位眼眸深邃、鼻子高挺、胡子修剪整齐的高瘦土耳其人在国小6个
年级加附设幼稚园共80位学生的校园里刮起旋风，他的外型、怪腔怪调的“你好”和“谢
谢”，还有小女孩的头发怎么不是黑色，都成为话题。许多小朋友不浪费任何一堂下课时
间，跑步冲上广场关心彩绘进度，顺便“观赏”库屈克。
“学校家长有些来自越南和印尼，这让小朋友的学习有机会接触异国文化。”崎峰国小校
长郭希得告诉中央社记者：“今天更特别的则是由来自更遥远国度土耳其的艺术家带来艺
术飨宴，让小朋友在多元文化学习上获得更丰富的素材。”
对艺术家而言，前往异地进行艺术实践，则可以吸取养分、刺激创作灵感。
在国立高雄师范大学艺术学院教授中西美术史的画家陈顺昌告诉中央社记者：“艺术家最
重要的不是去如法泡制曾经完成过的作品，到外面去看到一番新的风景，会带给他新的思
维，他有可能会创造出之前没有创造过的。如果一直在画他之前的东西，那只是技术。”
这是36岁的库屈克第4次来台担任彩绘志工。他之前曾经在台东县池上乡万安国小振兴分
校、嘉义县阿里山乡达邦国小及达邦国小里佳分校等偏乡学校留下作品。
除了造访土耳其逾200所偏乡学校，库屈克告诉中央社记者，他的足迹还踏上了白俄罗斯
、乌克兰、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯、乔治亚、西班牙、葡萄牙、法国、挪威、日本、
韩国和台湾的逾20所偏乡学校。
库屈克相信艺术可让世界更美好，“动画”则是他改造世界的媒介，投身创作传播真善美
普世价值的动画内容之外，还在土耳其西南部卡斯（Kas）和中部石头城（Cappadocia）
创办文教园区卡通磨坊（The Cartoon Mill）教人制作动画，盼艺术教育激发下一代人创
意、善用正能量、富有想像力、懂得欣赏美而且心灵强健。
这个公益教育机构不接受企业、政府和政治人物捐款，2016年开始独立自主营运至今。库
屈克说，在偏乡优先的前提下，卡通磨坊每年免费提供逾1000位公立学校学生动画制作训
练，并且开办20个教育营（每个营队15至18人）。COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情期
间开办的线上教学课程也受到好评。
库屈克的理念、卡通磨坊的行动受肯定，过去两年先后入选土耳其萨班哲基金会（Sabanc
Vakf^“改革者计画”（Fark Yaratanlar） 和欧盟“新伊拉斯莫斯计画”（
Erasmus+ Programme），前者表彰为社会问题提供创意解决方案的企业或个人，后者则赞
助卡通磨坊赴意大利、挪威、葡、法、土各1所学校提供动画教育。
崎峰国小使用65年的校舍定明年拆除改建，校长郭希得说，“趴在地上读书的小女孩”将
受到保护，于16个月工期结束后，继续与新校舍一起陪伴小朋友成长，未来并计划以电脑
输出方式，在新校舍外墙上留下这件作品的马赛克拼贴画。
被问到想要以“趴在地上读书的小女孩”对学生们传达什么讯息时，库屈克说：“学生们
今天非常兴奋，大家都笑脸迎人，我希望他们永远不会丧失这样的喜悦和兴奋之情。同时
，不管他们未来从事什么样的工作，我都会希望他们总是能够对身边的人传达真善美。”
库屈克荣获周大观文教基金会“2022第25届全球热爱生命奖章”，将于12月初与其他得奖
人受奖并且展开全台关怀生命系列公益活动。（编辑：周永捷）1111122
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/acul/202211220331.aspx
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)