1.媒体来源:
世界日报
2.记者署名:
洪毅
3.完整新闻标题:
共和党失参院 川普继续怪别人又轰麦康诺
4.完整新闻内文:
民主党在高通膨、拜登总统民调不佳的背景下，仍在期中选举夺下国会参院多数，不少声
音称，这是因为前总统川普吓跑不少潜在共和党选民；不过川普在13日发文辩称，指责共
和党选举不利，应归咎于参院共和党领袖麦康诺(Mitch McConnell)辅选不力，顺便再酸
他的妻子赵小兰为“Coco Chow”。
川普13日上午在Truth Social上发文：“这是麦康诺的错，他犯了大错，把资金投注于击
败伟大的共和党候选人上，而非像是马斯特斯(Blake Masters)等人；让激进左翼得到4兆
元去搞绿色新政，而非基础建设，是更大的错误，他搞砸了期中选举，现在，所有人都蔑
视他，还有他那位可爱的妻子Coco Chow！”
马斯特斯是亚利桑纳州的共和党籍联邦参议员候选人，川普派立场鲜明，是选举舞弊阴谋
论信奉者，结果在这个摇摆州得票率落后民主党对手凯利(Mark Kelly)约5个百分点；川
普11日接受大众新闻访问时曾说，如果麦康诺投注资金支持马斯特斯，共和党就会成为参
院多数党。
“把资金投注于击败伟大的共和党候选人”，指的是麦康诺将资金用于反川派的阿拉斯加
州联邦参议员候选人莉莎‧穆考斯基(Lisa Murkowski)；川普受访时，指责此举是在攻击
他支持的候选人凯莉‧奇巴卡(Kelly Tshibaka)；阿拉斯加州孰将胜出尚难确认，只能确
定这席将由共和党人拿下。
至于台湾出身的赵小兰，其英文名应为“Elaine Chao”，川普已非首次以“Coco”及“
Chow”称呼她，这两个词都是针对华人的种族主义措辞。
在共和党的相互指责声浪下，川普团队再次发出消息，表示他将如期在美东时间15日晚上
9时于海湖庄园(Mar-a-Lago)发布“重大声明”。
外界普遍预期，他将宣布再次角党内初选，代表共和党争夺2024年总统大选；国家广播公
司(NBC)援引川普幕僚的说法，指他们将重现宛若2016年的情景，请大家准备“系好安全
带”。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://udn.com/news/story/123098/6763450
6.备注:
共和党政治权贵热衷于密室协商，已经
离人民越来越遥远了。
我川威...为美国粉身碎骨！2024 Yes, I Do.
原来coco是辱华用词！