老实讲 除非是特地想要学中文的外国人 或者这个中文影片有什么过人之处
不然为什么你觉得会有外国人没事会来看中文影片
无论是旅游 美食 喜剧 创作 教学等各种类型的影片
各国都有人做 看自己国家的YTR的影片就好了何必来看中文的
当然英文字幕是加分 肯定也能吸引到部分流量 但CP值实在很低
重点是你要先翻译耶 不是只是喂google翻译这么简单
绝大部分的YTR都不是英文专精 真的要翻得很精确可能要额外花钱外包给专业的翻译
当然也可以用自己非本科系英文程度翻 基本上外国人也是看得懂 但质感就差了
※ 引述《horseorange ()》之铭言：
: 讲到演艺圈时常常听到人在抱怨台湾市场小
: 可是到了网络时代
: 怎么做Youtube的客群还是只在台湾?
: 我看会上英文字幕的大概就
: 叶氏特工、这群人
: 他们的订阅数也明显有因此收到效益
: 留言区也多了不少英文
: 怎么台湾的YTer不爱上英文字幕呢?