Re: [问卦] 认真讨论 中文到底算难还简单啊?

楼主: deepdish (Keep The Faith)   2022-09-29 04:38:38
中文真的很难
刚看到这部
外国人拍的短影片
https://www.youtube.com/shorts/aDGSqUICRz4
看惹就懂
外国人本来以为
是要去中国
学用毛笔写书法
结果现实看到
中国人写的字
根本鬼画符zzzzzz
※ 引述《ruby00514 (鬼灭秀柱-洪秀柱)》之铭言:
: 欸欸 在网络上看到有人说中文很难 像是注音系统就搞死一堆人
: 很多同音单字 但意思完全不一样
: 例如 夏天的时候:你能穿多少就多少 = 夏天很热 穿少一点
: 冬天的时候:你能穿多少就多少 = 冬天很冷 穿多一点
: 还有断句问题 如果断错地方意思完全会不同之类的
: 即便是母语的人 还是有一堆在再不分
: 有没有八卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com