1.媒体来源:
BBC News 中文
2.记者署名:
山姆·汉考克（Sam Hancock）
3.完整新闻标题:
《小猪佩奇》：儿童电视动画首次出现同性伴侣
4.完整新闻内文:
儿童电视动画片《小猪佩奇》（Peppa Pig）深受英国、美国、澳大利亚和拉丁美洲学龄前
观众的喜爱，可以说是世界上最知名和最受欢迎的卡通动物之一。
因此，该动画片首次引入同性伴侣的决定引起了轰动，这或许就不足为奇了。
周二在英国第5频道首播的一集名为《家庭》的剧集中，《小猪佩奇》介绍了北极熊佩妮（P
enny Polar Bear）的母亲。
北极熊佩妮画下了她的家人，并告诉佩奇她有两个妈妈。佩妮在为她的家人画肖像时解释说
：“我和我的妈妈以及另一个妈妈住在一起。一个妈妈是医生，另一个妈妈会煮意大利面。
”
动画片《小猪佩奇》由英国动画师马克·贝克（Mark Ba ker）和内维尔·阿斯特利（Ne
ville Astley）创作和制作，自2004年开播以来，这是其18年来首次出现同性伴侣。
两年前，一家美国网站发起网络请愿，呼吁“《小猪佩奇》 上展现同性父母家庭”。这个
请愿获得近24,000个签名。
“观看《小猪佩奇》的孩子正处于易受影响的年龄。”请愿书的创建者写道， “排除同性
家庭会告诉他们，只有单亲或两个不同性别父母的家庭才是正常的。”
LGBT权利慈善机构“石墙”（Stonewall）的通讯和对外事务主管罗比·德桑托斯（Robbie
de Santos）形容说，在虚构的佩奇镇中看到同性家庭“太棒了”。LGBT是英文的女同性恋
者、男同性恋者、双性恋者与跨性别者的英文首字母缩写。
他告诉BBC说：“许多观看该节目的人自己会有两个妈妈或两个爸爸，这对父母和孩子来说
意义重大，他们的经历在这样一个标志性的儿童节目中得到了体现。”
《小猪佩奇》绝不是第一个以同性伴侣为特色的儿童节目。针对4至8岁儿童的美国动画片《
亚瑟》（Arthur）在2019年第22季出现了一场同性恋婚礼后赢得了赞誉。
当时，美国公共电视网PBS儿童频道的玛丽亚·维拉·惠兰（Maria Vera Whelan）在一份声
明中表示，PBS 认为“在儿童生活中出现各种各样的成年人很重要”。PBS儿童频道在今年
初才结束播出《亚瑟》动画片。
其他触及LGBT关系的流行动画片包括《探险时光》（Adventure Time，又译《探险活宝》）
和《史帝芬宇宙》（Steven Universe，又译《宝石战士》或《神脐小卷毛》）。这两个动
画片都来自美国，但针对10岁及以上的观众。
在《小猪佩奇》最新一集播出后，社交媒体推特（Twitter）上对北极熊佩妮家人的介绍充
满了争论。 “《小猪佩奇》中的女同性恋者......难道儿童节目不能只为孩子们凖备吗？
”一名男子写道，他还指责该动画“敷衍交差”。
但也有人有不同看法，并回复说：“好吧，你知道吗，我的孩子在《小猪佩奇》上看到了第
一对同性伴侣，世界还照样运行，没什么大不了。”
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62830278