[新闻] BLACKPINK 新歌“拿筷子弹古筝”遭骂辱

楼主: razan (僅供參考)   2022-08-20 21:18:22
1.媒体来源:
ETtoday新闻云
2.记者署名:
刘宛欣
3.完整新闻标题:
BLACKPINK 新歌“拿筷子弹古筝”遭骂辱华! 陆网一查秒被打脸尴尬
4.完整新闻内文:
韩国女团 BLACKPINK 时隔两年推出新专辑《BORN PINK》,19 日中午释出专辑先行曲《
Pink Venom》MV,上线仅仅一天就突破了一亿点阅,足见她们在全球的高人气。然而,人
红是非多,MV 开头成员 Jisoo 穿着韩服弹奏“玄琴”(又名玄鹤琴)的画面,遭部分大
陆网友误认成是中国传统乐器古筝,直骂“连古筝都偷”,但马上就被自家人打脸,指出
玄鹤琴本就是朝鲜半岛的。
《BORN PINK》开头画面是 Jisoo 穿着改良韩服,坐在舞台中央弹奏玄琴的画面,长达
10 几秒。该画面曝光以后,遭不少大陆网友误解是古筝,直批辱华“前面是在弹古筝?
”、“韩国人会不会说,古筝也是他们的?、“为什么一开始要拿筷子弹古筝啊?”、“
连古筝都偷,贼 ”,在微博上掀起了一阵讨论,不过,不久后便有其他大陆网友跳出来
解释古筝与玄琴的差异,并批评不懂就随便谩骂者“不懂古筝才是真的辱华”。
据了解,玄琴历史渊源许久,最早在西元 3 世纪至 5 世纪高句丽时代的古墓群和古壁画
就可看到,琴上共有七根弦,弹奏者主要用竹片拨动琴弦,是朝鲜半岛上代表性的传统乐
器,外形既似古琴,又像古筝,因而产生误会。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结,不可用转载媒体连结:
https://star.ettoday.net/news/2320978
6.备注:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com