1.媒体来源:
看见泰国 Vision Thai
2.记者署名:
陈韦如
3.完整新闻标题:
泰国电价飙新高，总理：学佛法！遭僧侣呛爆
4.完整新闻内文:
【看见泰国报导】泰国内阁日前拍板史上新高的电价标准，以抵消进口天然气费用上涨的
影响。面对高电价，总理巴育建议民众“学习佛法”；而暖武里府一名寺庙住持表示，电
费上涨与佛法无关，对于负担不起的民众，将造成不成比例的痛苦。
电费创新高穷人苦
泰国内阁批准电费从每度4泰铢的历史高价，再上涨18%，预计从今(2022)年9月开始实施
；这是由于需求增加以及俄乌战争等不确定因素，阻碍能源生产，高电价预计将进一步推
高物价，受害最大的，恐怕就是已为生活苦苦挣扎的贫穷民众。
巴育建议学佛法应对高电价
对于因应高电价的方法，巴育在内阁会议后竟表示，“去学佛法，研究四圣谛(The Four
Noble Truths)，问问自己，什么是苦？如何解决？然后看看结束痛苦的方法。”
僧侣呛两者无关 寺庙电费15铢
然而，暖武里府Wat Suan Kaew寺庙的住持Phra Phayom Kalayano则不客气反击，“能源
价格上涨跟四圣谛有什么关系？人们正在受苦，他们不希望电费更贵，有些人负担得起，
他们不会受苦，有些人则会。”
住持强调，电力是必需品，对于负担不起的人将带来不成比例的痛苦，在收入没有增加的
情况下，若无法支付帐单，电力被切断，那什么也做不了。住持也说，寺庙本身每个月电
费就已高达12万泰铢，涨价后9月的电费恐达15万泰铢。
Phra Phayom Kalayano认为，唯一应对方法就是民众要省电，随手关灯，或是用太阳能电
池来减少开支。当地媒体指出，泰国僧侣通常远离世俗事务，因此也不能在选举中投票，
当有僧侣选择对公共事务发声时，代表情况已经不太妙。
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结，不可用转载媒体连结:
https://visionthai.net/article/thailand-electricity-prayut-rising-buddhism/
6.备注:
@[email protected]