Re: [问卦] “水很深”是支语,为啥大家用得不亦乐乎

楼主: fatalabc (...)   2022-08-10 21:41:05
※ 引述《fur (英国研究真有趣)》之铭言:
: 不知道从什么时候开始,
: 八卦板也在“水很深”,
: 脸书也在“水很深”,
: 可是“水很深”这个词本来是西台湾才用的,
: 什么时候台湾也在跟人家“水很深”,
: 而且也没见到支语警察取缔?
: 为什么偏偏放过这个词,
: 有没有八卦?
水很深 这用法台语本来就有
词目 深     部首:水 085-08-11     0798
音读 tshim 
释义 1.水不浅。例:遮的水诚深。Tsia ê tsuí tsiânn tshim. (这里的水很深。
);深海 tshim-hái。
出自 台湾闽南语常用辞典
小时候到水边 沟边池塘边 都会讲到 水诚深 要细腻
所以还在吵支语的可以回家了拉 不过话说回来 中文不就是支语?
汉语又称华语[3]、唐话[4],概指由上古汉语(先秦雅言)发展而来、书面使用汉字的分
析语,为汉藏语系最大的一支语族。如把整个汉语族视为单一语言,则汉语为世界使用人
数最多的语言
ㄟ 干 汉 唐 不是支那的朝代?
另外 闽南话 顾名思义 就是闽南地区所使用的话
闽南我记得看了一下地图 是支那的一部分没错啊
所以支语警察 到底是要取缔谁? 当然有些对岸惯用的支语很智障
但是很显然使用支语去取缔支语 这件事更加的智障

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com